Traduzione del testo della canzone Dings - Annett Louisan

Dings (originale)

Gestern traf ich dings
Du weißt schon — dings — den kennst du doch
Von früher noch
Gestern traf ich dings
Du weißt schon — dings — den kennst du doch
Von früher noch
Der war auch mal ganz kurz
Mit misses schlaumeier zusammen
Ach, ich und namen
Die war auch mal
Ich glaub, das war damals im mai
Mal mit dabei
In dieser kneipe hinten links
Du weißt schon — dings
Dingsbums
Da war der wirt
Der, wenn er voll war, immer sprach
Wie dieser — ach
In diesem einen film
Mit dem schauspieler — wie heißt der denn noch mal
Ist auch egal
Ach mensch, den kennst du auch
Ein typ mit ganz viel narben im gesicht
Nee, der wars nicht
Ich mein' den andern mit den drinks
Du weißt schon — dings
Dingsbums
Der hat auch erst gesungen
Und dann sein leben so verpfuscht
Ist ja auch wurscht
Das war so´n lied
Im duett mit einer frau — ich komm nicht drauf
Ach ich geb´s auf
Mann, die hat doch auch ´n kind
Ihr neuer mann ist tierisch reich
Jetzt hab ich´s gleich
Wo war’n wir grade, um wen gings?
Ach ja um dings
Dingsbums
Na jedenfalls…
Gestern traf ich dings
Er kam so auf mich zu geschlendert
Und soll ich dir was sagen?
Der hat sich gar kein stück verändert

Dings (traduzione)

Ho incontrato Dings ieri
Sai già - cosa - lo conosci
Da prima
Ho incontrato Dings ieri
Sai già - cosa - lo conosci
Da prima
Era anche molto breve
Insieme alle signorine Schlaumeier
Oh, io e i nomi
Anche quello era una volta
Penso che fosse a maggio
Unisciti a noi
Nella parte posteriore sinistra di questo pub
Sai... cose
cosa no
C'era l'ospite
Il quale, quando era pieno, parlava sempre
Come questo - ah
In questo film
Con l'attore, come si chiama di nuovo
Non importa
Oddio, lo conosci anche tu
Un ragazzo con molte cicatrici sulla faccia
No, non lo era
Intendo l'altro con le bevande
Sai... cose
cosa no
Ha anche appena cantato
E poi la sua vita è stata così incasinata
Non importa neanche
Quella era una canzone del genere
In un duetto con una donna, non riesco a pensarci
Oh mi arrendo
Cavolo, anche lei ha un figlio
Il tuo nuovo marito è incredibilmente ricco
Ce l'ho ora
Dov'eravamo, di chi si trattava?
A proposito
cosa no
Comunque...
Ho incontrato Dings ieri
È venuto a passo lento verso di me
E vuoi che ti dica qualcosa?
Non è cambiato affatto