Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Ende Dezember, artista - Annett Louisan.
Data di rilascio: 24.11.2022
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Ende Dezember(originale) |
Er sitzt allein so wie fast jeden Tag |
Auf ihrer Bank an der Wiese im Park |
Augen wie Stahl und noch kein graues Haar |
Er blickt mich an |
Und erzählt mir von ihr |
Er sagt: neulich saß sie noch hier |
Ging so schnell, wir ham’s nicht mal geahnt |
Noch so vieles geplant |
Dann bricht er ab und weint |
Für mich ist es ende Dezember |
Uns’re Tage warn alle gezählt |
Und ich hab an so vielen von ihnen gefehlt |
Versäum keine Blüte im Frühling |
Und feier sie ganz unbeirrt |
Denn das Leben geht gnadenlos weiter |
Auch wenn deine Freude daran stirbt |
So viel storniert und auf Morgen vertagt |
So viel gedacht und so wenig gesagt |
So viel verschenkt an den Nagel gehängt |
Er blickt mich an |
Und er sagt: nimm dir Zeit |
Solang dir welche bleibt |
Ganz egal |
Wozu du dich entschließt |
Wer das Leben genießt |
Der kann kein Versager sein |
Für mich ist es ende Dezember |
Uns’re Tage warn alle gezählt |
Und ich hab an so vielen von ihnen gefehlt |
Versäum keine Blüte im Frühling |
Und feier sie ganz unbeirrt |
Denn das Leben geht gnadenlos weiter |
Auch wenn deine Freude daran stirbt |
(traduzione) |
Si siede da solo come quasi tutti i giorni |
Sulla sua panchina nel prato del parco |
Occhi come acciaio e capelli non ancora grigi |
Mi guarda |
E parlami di lei |
Dice: l'altro giorno era ancora seduta qui |
È andato così in fretta che non lo sospettavamo nemmeno |
Molto più pianificato |
Poi si interrompe e piange |
Per me è fine dicembre |
I nostri giorni erano tutti contati |
E ne ho persi tanti |
Non perdere una fioritura in primavera |
E celebrali con tutto il cuore |
Perché la vita va avanti senza pietà |
Anche se la tua gioia muore per questo |
Tanto annullato e rimandato a domani |
Tanto pensiero e così poco detto |
Tanto sprecato |
Mi guarda |
E lui dice: prenditi il tuo tempo |
Finché ne hai un po' |
Non importa |
Cosa decidi di fare |
chi si gode la vita |
Non può essere un perdente |
Per me è fine dicembre |
I nostri giorni erano tutti contati |
E ne ho persi tanti |
Non perdere una fioritura in primavera |
E celebrali con tutto il cuore |
Perché la vita va avanti senza pietà |
Anche se la tua gioia muore per questo |