Traduzione del testo della canzone Ich weiß es längst - Annett Louisan

Ich weiß es längst (originale)

Keine Fragen
Keine Tränen
Keine lauten Szenen
Ich will keine Heuchelei
Vorbei ist vorbei
Wenn Du gehen willst, dann geh
Es ist ok
Schon ok
Die neue Flamme
In deinem Blick
Leuchtet nicht für mich
Doch ich bin ein großes Mädchen
Ich schaff das schon
Nicht, dass Du denkst
Du müsstest mir noch was erklärn
Ich weiß es längst
Ich weiß es längst
Es ist spät
Und es tut weh
Wir drehn uns eh nur noch im Kreis
Ja, ich weiß, wir warn mal zwei
Die haben sich geliebt
Und wer liebt, der vergibt

Ich weiß es längst (traduzione)

Niente domande
Niente lacrime
Nessuna scena rumorosa
Non voglio ipocrisia
È finita
Se vuoi andare, allora vai
Va bene
Già OK
La nuova fiamma
Nel tuo sguardo
Non brilla per me
Ma sono una ragazza grande
posso farlo
Non che tu pensi
Devi spiegarmi una cosa
Lo so da molto tempo
Lo so da molto tempo
È tardi
E fa male
Comunque stiamo solo girando in tondo
Sì, lo so, avvertiamo le due volte
Si amavano
E chi ama perdona