Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Wenn man sich nicht mehr liebt , di - Annett Louisan. Data di rilascio: 24.11.2022
Lingua della canzone: tedesco
Wenn man sich nicht mehr liebt(originale) |
| Wie geht es dir? |
| Ich stell' die Frage ohne Unterton |
| Doch mein Gesicht steht schon auf Endstation |
| OK, wie soll es dir schon geh’n |
| Was essen wir? |
| Gequälter Dialog beim Abendbrot |
| Der an den Worten zu ersticken droht |
| die wir nicht ausgesprochen haben |
| du wirkst labil |
| ich reagier nur noch aus Mitgefühl |
| Das auf Lieb' getrimmte Minenspiel |
| verletzt am Ende nur noch mehr |
| wir liegen wach |
| wie zwei Fremde unter einem Dach |
| kann mich kaum noch bewegen |
| durch das Bett zieh’n sich Gräben |
| man liegt nur noch daneben |
| wenn man sich nicht mehr liebt |
| Sie klagen an |
| die bunten Fotos in den Bilderrahmen |
| und die dahergesagten Kosenamen |
| stellen uns auf einmal bloß |
| du fragst mich was |
| und ich versuch dich zu beraten |
| doch meine Antwort hat verraten |
| dass es mich nicht wirklich interessiert |
| du fasst mich an |
| und dieser Schmerz klopft wieder bei mir an |
| weil ich mir selber nicht erklären kann |
| warum ich das jetzt nicht mehr will |
| wir liegen wach |
| wie zwei Fremde unter einem Dach |
| kann mich kaum noch bewegen |
| durch das Bett zieh’n sich Gräben |
| man liegt nur noch daneben |
| wenn man sich nicht mehr liebt |
| (traduzione) |
| Come stai? |
| Faccio la domanda senza sottofondo |
| Ma la mia faccia è già alla fine della linea |
| OK, come dovresti essere? |
| Cosa mangiamo? |
| Dialogo torturato a cena |
| Che minaccia di soffocare con le parole |
| che non abbiamo detto |
| sembri instabile |
| Rispondo solo per simpatia |
| Il gioco della miniera tagliato per amore |
| finisce per ferire ancora di più |
| stiamo svegli |
| come due estranei sotto lo stesso tetto |
| Riesco a malapena a muovermi |
| i fossati attraversano il letto |
| hai solo torto |
| quando non vi amate più |
| Accusano |
| le foto colorate nelle cornici |
| e i soprannomi che ne derivano |
| esporci tutti in una volta |
| mi chiedi cosa |
| e sto cercando di consigliarti |
| ma la mia risposta l'ha tradito |
| che non mi interessa davvero |
| mi tocchi |
| e questo dolore bussa di nuovo alla mia porta |
| perché non riesco a spiegarmi |
| perché non lo voglio più |
| stiamo svegli |
| come due estranei sotto lo stesso tetto |
| Riesco a malapena a muovermi |
| i fossati attraversano il letto |
| hai solo torto |
| quando non vi amate più |