Testi di Wir nicht - Annett Louisan

Wir nicht (originale)

hallo wie gehts?
gewohnte Routine
du wirkst ruhig
und äußerlich normal
ein Blick ein Kuss
schon rollt die Lawine
du lebst auf und ich ermorde dich noch mal
wir können uns auch nicht gelegentlich treffen
sonst trifft es uns immer wieder
ruf nicht an geh nicht ran
die Brücken zu mir
die sind alle vermint
von mir weg führt der Weg
zu jemandem hin
der dich wirklich verdient
wir können keine Freunde sein
wir nicht mehr
wir nicht
Entzug und Rausch
im ständigen Wechsel
bis der Stolz am Stock zu gehen droht
mein Bauch hat auch
fatale Reflexe
doch mein Herz ist leider nicht bei Trost
wir können uns auch nicht gelegentlich treffen
sonst trifft es uns immer wieder
ruf nicht an geh nicht ran

(traduzione)

Ciao, come stai?
solita routine
sembri calmo
ed esteriormente normale
uno sguardo un bacio
la valanga sta già rotolando
tu fai rivivere e io ti ucciderò di nuovo
né possiamo incontrarci occasionalmente
altrimenti ci colpirà ancora e ancora
non rispondere, non rispondere
i ponti per me
sono tutti estratti
la via si allontana da me
a qualcuno
chi ti merita davvero
non possiamo essere amici
noi non più
non siamo
astinenza e intossicazione
in continuo cambiamento
finché l'orgoglio non minaccia di camminare con un bastone
anche il mio stomaco lo ha
riflessi fatali
ma purtroppo il mio cuore non è al posto giusto
né possiamo incontrarci occasionalmente
altrimenti ci colpirà ancora e ancora
non rispondere, non rispondere