Traduzione del testo della canzone Calling My Phone - ANTH, Corey Nyell

Calling My Phone (originale)

Steady calling my phone
I’da told you before that it’s over
Leave me alone
Know it’s hurting you to see me gone
Dark clouds, you gonna see me storm
I won’t go back (I won’t go back)
But trust me you gon' hold that, hold that
You’re telling me this and you’re telling me that
Said I was the one but I fell for your trap
And I ain’t never thought that you would do me like that
Go back to the streets and don’t you ever come back, yeah yeah
And I ain’t never thought you’d be the one
I always thought that it’d be you to have my daughter and son
But now it’s gotta be numb because of all that you’ve done
But baby, you know karma’s gonna come
Now suddenly, you’re asking for it back (asking for it back)
Could you tell me where’d you get the nerve?
(Get the nerve)
Yeah, you could say you miss all that we had (yeah, yeah)
But I don’t really care how bad it hurts (nah, nah, no)
When you broke me first

(traduzione)

Chiamare continuamente il mio telefono
Te l'avevo detto prima che è finita
Lasciami in pace
Sappi che ti fa male vedermi sparire
Nubi scure, mi vedrai tempesta
Non tornerò indietro (non tornerò indietro)
Ma fidati di me lo tieni, tienilo
Mi stai dicendo questo e mi stai dicendo quello
Ho detto che ero l'unico, ma sono caduto nella tua trappola
E non ho mai pensato che mi avresti fatto così
Torna in strada e non tornare mai più, yeah yeah
E non ho mai pensato che saresti stato tu
Ho sempre pensato che saresti stato tu ad avere mia figlia e mio figlio
Ma ora deve essere insensibile a causa di tutto ciò che hai fatto
Ma piccola, sai che il karma arriverà
Ora, all'improvviso, lo stai chiedendo indietro (richiedendolo indietro)
Potresti dirmi dove hai preso il coraggio?
(prendere il coraggio)
Sì, potresti dire che ti manca tutto ciò che avevamo (sì, sì)
Ma non mi interessa davvero quanto fa male (nah, nah, no)
Quando mi hai rotto per primo