Traduzione del testo della canzone Stitches - ANTH

Stitches (originale)

From a look to a touch
From a touch to a crush
From a crush into lust
Lust into love then love into us
Yeah that’s real shit
But love is a gun you can kill with
Her time is the best way to deal with
Had time to me why do I still feel shit
But that’s life when you’re really in love
So I guess that I’m really in love
Hit the club when I’m livin' it up
But one night stands just isn’t enough
And I gave my time, and I gave my trust
And I gave my heart, and I gave my love
And I gave my years, and I gave my months
I guess all I gave just was not enough
Now Anth just calm down, Anth just breath
Take a break and get som sleep
But tell me how can I sleep when you’r the woman of my dreams
And even though we do not speak
And even though we fell apart
You may not be in my life but you’ll always be in my heart

(traduzione)

Da uno sguardo a un tocco
Da un tocco a una cotta
Da una cotta alla lussuria
La lussuria nell'amore poi l'amore in noi
Sì, è una vera merda
Ma l'amore è una pistola con cui puoi uccidere
Il suo tempo è il modo migliore per affrontarlo
Ho avuto tempo per me perché mi sento ancora una merda
Ma questa è la vita quando sei davvero innamorato
Quindi immagino di essere davvero innamorato
Colpisci il club quando lo sto vivendo
Ma una notte sola non è abbastanza
E ho dato il mio tempo e ho dato la mia fiducia
E ho dato il mio cuore e ho dato il mio amore
E ho dato i miei anni e ho dato i miei mesi
Immagino che tutto quello che ho dato non fosse abbastanza
Ora Anth calmati, Anth respira
Fai una pausa e dormi un po'
Ma dimmi come posso dormire quando sei la donna dei miei sogni
E anche se non parliamo
E anche se siamo crollati
Potresti non essere nella mia vita, ma sarai sempre nel mio cuore