Testi di 22h22 - Ariane Moffatt

22h22 (originale)

Encore sous mes yeux
C’est pas le hasard
C’est beaucoup plus fort
La nuit plante son décor
Elle se penche sur eux
Toujours ce même silence
Tellement vivant
Dans cet instant
Qu’est-ce que ça veut dire?
Qu’est-ce que je dois comprendre?
Dans cette série de deux
Je devine un monde étrange
Une minute comme un clin d'œil
Un vent mystérieux
Fait danser la lumière
Bouger les frontières
Dehors l'été naissant
Chante ma vie d’avant
Je suis ici maintenant
Penchée sur eux
Je fais un vœu
Qu’est-ce que ça veut dire?
Qu’est-ce que je dois comprendre?
Dans cette série de deux
Je devine un monde étrange
Qu’est-ce que ça veut dire?
Qu’est-ce que je dois comprendre?
Ma seconde vie commence
Une minute comme un clin d'œil

(traduzione)

Ancora davanti ai miei occhi
Non è un caso
È molto più forte
La notte fa da cornice
Si china su di loro
Sempre questo stesso silenzio
così vivo
In questo momento
Cosa significa?
Cosa devo capire?
In questa serie di due
Immagino un mondo strano
Un minuto come un battito di ciglia
Un vento misterioso
Fai danzare la luce
Sposta i confini
Fuori l'alba dell'estate
Canta la mia vita prima
Sono qui ora
appoggiandosi a loro
Esprimo un desiderio
Cosa significa?
Cosa devo capire?
In questa serie di due
Immagino un mondo strano
Cosa significa?
Cosa devo capire?
Inizia la mia seconda vita
Un minuto come un battito di ciglia