Traduzione del testo della canzone Walls of the World - Ariane Moffatt

Walls of the World (originale)

Am i teasing the danger
Making out with a motor
Am i tearing up the night
Thinking about testing the flight
Cause there’s a life to remember
His life to remember
I wanna see the walls of the world
It’s a metaphysical matter
Laughing in the face of authority
Rolling the dice with temerity
Playing like a hard gambler
Searching for patterns in the universe
Ohhh… Over the fence
My head in a trance
Blood on the road
I think
I’m out of control
I’m done with forever
Silently chocking on my anger
It’s a never
Ending night
Knocked out by this fight
The shock is serious
And the pain is ridiculous
I think the flight has ended
And i’m just a girl, who’s wounded
Ohhh… Over the fence
My head in a trance
Blood on the road
I think
I’m out of control

(traduzione)

Sto prendendo in giro il pericolo
Pomiciare con un motore
Sto distruggendo la notte
Sto pensando di testare il volo
Perché c'è una vita da ricordare
La sua vita da ricordare
Voglio vedere i muri del mondo
È una questione metafisica
Ridere in faccia all'autorità
Lanciare i dadi con audacia
Giocare come un duro giocatore
Alla ricerca di modelli nell'universo
Ohhh... Oltre il recinto
La mia testa in trance
Sangue sulla strada
Penso
Sono fuori controllo
Ho chiuso per sempre
Soffocando silenziosamente la mia rabbia
È un mai
Serata finale
Eliminato da questo combattimento
Lo shock è grave
E il dolore è ridicolo
Penso che il volo sia terminato
E io sono solo una ragazza, che è ferita
Ohhh... Oltre il recinto
La mia testa in trance
Sangue sulla strada
Penso
Sono fuori controllo