| Double shifts and early starts
| Doppi turni e partenze anticipate
|
| I spent the morning hiding in the carpark
| Ho passato la mattina nascosta nel parcheggio
|
| Oh yeah, I’m so laissez-faire
| Oh sì, sono così laissez-faire
|
| Sometimes I’m not even there
| A volte non ci sono nemmeno
|
| If you want me sober and straight
| Se mi vuoi sobrio e schietto
|
| I’m afraid I’m gonna be a little bit late
| Temo di arrivare un po' in ritardo
|
| Get another job
| Trova un altro lavoro
|
| Get another job
| Trova un altro lavoro
|
| Just a summer job
| Solo un lavoro estivo
|
| Get another job
| Trova un altro lavoro
|
| Get another job
| Trova un altro lavoro
|
| Just a summer job
| Solo un lavoro estivo
|
| Fire me, give me the sack
| Licenziami, dammi il sacco
|
| Bare feet on warm tarmac
| A piedi nudi su asfalto caldo
|
| Fire me, give me the sack
| Licenziami, dammi il sacco
|
| Warm feet on bare tarmac
| Piedi caldi sull'asfalto nudo
|
| Every night and all weekend
| Tutte le sere e tutto il fine settimana
|
| Can’t remember the last time I saw my friends
| Non riesco a ricordare l'ultima volta che ho visto i miei amici
|
| Don’t think I can take much more of this
| Non credo di poter sopportare molto di più di questo
|
| In the stockroom, I feel like an anthropologist
| Nel magazzino, mi sento un antropologo
|
| I know exactly what to do
| So esattamente cosa fare
|
| There’s just one cure for the summertime blues;
| C'è solo una cura per il blues estivo;
|
| Get another job
| Trova un altro lavoro
|
| Get another job
| Trova un altro lavoro
|
| Just a summer job
| Solo un lavoro estivo
|
| Get another job
| Trova un altro lavoro
|
| Get another job
| Trova un altro lavoro
|
| Just a summer job
| Solo un lavoro estivo
|
| Fire me, give me the sack
| Licenziami, dammi il sacco
|
| Bare feet on warm tarmac
| A piedi nudi su asfalto caldo
|
| Fire me, give me the sack
| Licenziami, dammi il sacco
|
| Warm feet on bare tarmac
| Piedi caldi sull'asfalto nudo
|
| (Whoa! Whoa! Whoa! Whoa!)
| (Whoa! Whoa! Whoa! Whoa!)
|
| Get another job
| Trova un altro lavoro
|
| Get another job
| Trova un altro lavoro
|
| Just a summer job
| Solo un lavoro estivo
|
| Get another job
| Trova un altro lavoro
|
| Get another job
| Trova un altro lavoro
|
| Just a summer job
| Solo un lavoro estivo
|
| Fire me, give me the sack
| Licenziami, dammi il sacco
|
| Bare feet on warm tarmac
| A piedi nudi su asfalto caldo
|
| Fire me, give me the sack
| Licenziami, dammi il sacco
|
| Bare feet on warm tarmac
| A piedi nudi su asfalto caldo
|
| I’m just beginning to come alive
| Sto appena iniziando a prendere vita
|
| So hand me my P45 | Quindi dammi il mio P45 |