Traduzione del testo della canzone Over My Head - Asaf Avidan

Over My Head (originale)

I’m in over my head
Dragged back from the dead
How was I to know?
Just a seedling in the snow
Now I am trying
To get you on the line
'Cause baby I’m coming back home
And it’s hard to believe, but there’s nobody leaving
Please don’t lock the door
'Cause baby I’m yours
A shattered broken pile
That could not reconcile
Darkness stared at me
A love spilled carelessly
Then you turned on the light
Like a moth in the night
Baby I’m coming home
And it’s hard to believe, but there’s nobody leaving
Please don’t lock the door
'Cause baby I’m yours

(traduzione)

Sono dentro sopra la mia testa
Riportato indietro dai morti
Come avrei dovuto saperlo?
Solo una piantina nella neve
Ora ci provo
Per metterti in linea
Perché piccola, sto tornando a casa
Ed è difficile da credere, ma non c'è nessuno che se ne vada
Per favore, non chiudere a chiave la porta
Perché piccola sono tua
Un mucchio rotto in frantumi
Che non poteva riconciliarsi
L'oscurità mi fissava
Un amore versato con noncuranza
Quindi hai acceso la luce
Come una falena nella notte
Tesoro sto tornando a casa
Ed è difficile da credere, ma non c'è nessuno che se ne vada
Per favore, non chiudere a chiave la porta
Perché piccola sono tua