Traduzione del testo della canzone Boys - Ashlee Simpson

Boys (originale)

Some say I make the guys, hypnotized
When I bat my eyes and walk by They say im such a tease
But thats just me,
take it or leave it baby
Don’t mean to impose boy ill let you know
You’re hearing me sayin'
I’m sayin no
I’m not one of those girls that you think you know
You can talk that talk listen
Boys boys boys they gimme gimme they gimme
They follow my voice
Boys boooys they gimme gimme they gimme
Some say that I always incenuate
I can get my way, so true
Because my kiss is like, kryptonite
I can make em weak im so cruel
Dont mean to impose boy ill let you know
You’re hearing me say yes
I’m saying no But youll never get the best of me Cuz’I get what I want &I know what I need
Use your head but not that one
one track mind, one track mind, one track mind
Use your head but not that one
one track mind, one track mind, one track mind
dont mean to impose boy ill let you know
youre hearing my say yes
I’m saying no but youll never get the best of me cause I get what I want &I know what I need
boys, booys
boys, booys
boys, booys…

Boys (traduzione)

Alcuni dicono che rendo i ragazzi ipnotizzati
Quando sbatto gli occhi e passo davanti, dicono che sono una tale presa in giro
Ma questo sono solo io
prendilo o lascialo baby
Non intendo imporre al ragazzo di farti sapere
Mi stai sentendo dire
Sto dicendo di no
Non sono una di quelle ragazze che pensi di conoscere
Puoi parlare che parlare ascolta
Ragazzi ragazzi ragazzi, dammi dammi, dammi
Seguono la mia voce
Ragazzi fischi, dammi dammi, dammi
Alcuni dicono che incenu sempre
Posso fare a modo mio, quindi vero
Perché il mio bacio è come la kryptonite
Posso renderli deboli in quanto sono così crudeli
Non intendo imporre al ragazzo di farti sapere
Mi stai sentendo dire di sì
Sto dicendo di no ma non avrai mai il meglio di me perché ottengo ciò che voglio e so di cosa ho bisogno
Usa la testa ma non quella
una mente di una pista, una mente di una pista, una mente di una pista
Usa la testa ma non quella
una mente di una pista, una mente di una pista, una mente di una pista
non intendo imporre il ragazzo, ti farò sapere
stai sentendo il mio dire di sì
Sto dicendo di no ma non avrai mai il meglio di me perché ottengo ciò che voglio e so di cosa ho bisogno
ragazzi, ragazzi
ragazzi, ragazzi
ragazzi, ragazzi...