Traduzione del testo della canzone L.O.V.E. - Ashlee Simpson

L.O.V.E. (originale)

I’m talkin' 'bout love!
All my girls, stand in a circle
And clap your hands, this is for you
Ups and downs, highs and lows
And no matter what you see me through
My boyfriend he don’t answer on the telephone
I don’t even know where the heck he goes
But all my girls, we’re in a circle
And nobody’s gonna break through
LO, LO, LO, L.O.V.E
LO, LO, LO
(Oh, did you hear me say?)
LO, LO, LO, L.O.V.E
LO, LO, LO
(Oh, did you hear me say?)
LO, LO, LO, L.O.V.E
LO, LO, LO
(I'm talkin' 'bout)
LO, LO, LO, L.O.V.E
LO, LO, LO, LO, LO
(I'm talkin' 'bout love)
Say you’ll be my girls for life, girls for life
Oh, hold up, I need another one
I think you, you do too
Grab my bag, got my own money
Don’t need any boys in this room
My boyfriend he’ll be calling me now anytime
I need all my girls to keep him off my mind
So hold up, we need another one
What we got is all good
LO, LO, LO, L.O.V.E
LO, LO, LO
(Oh, did you hear me say?)
LO, LO, LO, L.O.V.E
LO, LO, LO
(Oh, did you hear me say?)
LO, LO, LO, L.O.V.E
LO, LO, LO
(I'm talking 'bout)
LO, LO, LO, L.O.V.E
LO, LO, LO, LO, LO
(I'm talkin' 'bout love)
Love is an energy, love is a mystery
Love is meant to be true
(I'm talkin' 'bout love)
Love is a part of me, love is the heart of me
Love is the best thing we do
(I'm talkin' 'bout love)
LO, LO, LO, L.O.V.E
LO, LO, LO
(Oh, did you hear me say?)
LO, LO, LO, L.O.V.E
LO, LO, LO
(Did you hear me say?)
LO, LO, LO, L.O.V.E
LO, LO, LO
(I'm talking 'bout)
LO, LO, LO, L.O.V.E
LO, LO, LO, LO, LO
(I'm talkin' bout love)
LO, LO, LO, L.O.V.E
LO, LO, LO
(Oh, did you hear me say?)
LO, LO, LO, L.O.V.E
LO, LO, LO
(I'm talkin' 'bout love)
LO, LO, LO, L.O.V.E
(I'm talkin' 'bout love)
LO, LO, LO
(I'm talking 'bout love)
LO, LO, LO, L.O.V.E
(I'm talkin' 'bout)
LO, LO, LO, LO, LO
(I'm talkin' 'bout)
(I'm talking 'bout love)

L.O.V.E. (traduzione)

Sto parlando di amore!
Tutte le mie ragazze, state in cerchio
E batti le mani, questo è per te
Alti e bassi, alti e bassi
E non importa cosa mi vedi attraverso
Il mio ragazzo non risponde al telefono
Non so nemmeno dove diavolo vada
Ma tutte le mie ragazze, siamo in un cerchio
E nessuno riuscirà a sfondare
LO, LO, LO, L.O.V.E
LO, LO, LO
(Oh, mi hai sentito dire?)
LO, LO, LO, L.O.V.E
LO, LO, LO
(Oh, mi hai sentito dire?)
LO, LO, LO, L.O.V.E
LO, LO, LO
(Sto parlando di)
LO, LO, LO, L.O.V.E
LO, LO, LO, LO, LO
(Sto parlando di amore)
Dì che sarai le mie ragazze per la vita, ragazze per la vita
Oh, aspetta, ne ho bisogno di un altro
Penso che lo pensi anche tu
Prendi la mia borsa, prendi i miei soldi
Non ho bisogno di ragazzi in questa stanza
Il mio fidanzato mi chiamerà ora in qualsiasi momento
Ho bisogno che tutte le mie ragazze lo tengano lontano dalla mia mente
Quindi tieni duro, ne abbiamo bisogno di un altro
Quello che abbiamo va tutto bene
LO, LO, LO, L.O.V.E
LO, LO, LO
(Oh, mi hai sentito dire?)
LO, LO, LO, L.O.V.E
LO, LO, LO
(Oh, mi hai sentito dire?)
LO, LO, LO, L.O.V.E
LO, LO, LO
(Sto parlando di)
LO, LO, LO, L.O.V.E
LO, LO, LO, LO, LO
(Sto parlando di amore)
L'amore è un'energia, l'amore è un mistero
L'amore deve essere vero
(Sto parlando di amore)
L'amore è una parte di me, l'amore è il cuore di me
L'amore è la cosa migliore che facciamo
(Sto parlando di amore)
LO, LO, LO, L.O.V.E
LO, LO, LO
(Oh, mi hai sentito dire?)
LO, LO, LO, L.O.V.E
LO, LO, LO
(Mi hai sentito dire?)
LO, LO, LO, L.O.V.E
LO, LO, LO
(Sto parlando di)
LO, LO, LO, L.O.V.E
LO, LO, LO, LO, LO
(Sto parlando di amore)
LO, LO, LO, L.O.V.E
LO, LO, LO
(Oh, mi hai sentito dire?)
LO, LO, LO, L.O.V.E
LO, LO, LO
(Sto parlando di amore)
LO, LO, LO, L.O.V.E
(Sto parlando di amore)
LO, LO, LO
(Sto parlando di amore)
LO, LO, LO, L.O.V.E
(Sto parlando di)
LO, LO, LO, LO, LO
(Sto parlando di)
(Sto parlando di amore)