Traduzione del testo della canzone Dancing Alone - Ashlee Simpson

Dancing Alone (originale)

Nobody’s gonna hold me back
It’s friday night
I feel allright
Nobody’s gonna bring me down
It’s my life
And I’m doing fine
Don’t you know I wanna play
So take me on a holiday
So here I am Looking pretty for you
They come and they go So many faces it’s no use
So I’m dancing alone
Dreaming solo
Cause your love’s the one worth waiting for
It’s just like heaven
Nobody’s gonna break my heart
And hurt me like they did before
No one can even get the part
Not until I know it’s deep
Can’t you come and take me away
Take me to another place
So here I am Looking pretty for you
They come and they go So many faces it’s no use
So I’m dancing alone
Dreaming solo
Cause your love’s the one worth waiting for
It’s just like heaven
Can you hurry up Can you feel my love
I’m burning up
I’m so hot
I’m so hot
I’m so hot
Dancing alone
Dreaming alone
So here I am Looking pretty for you
They come and they go No one else here will do So I’m dancing alone
Dreaming solo
Cause your love’s the one worth waiting for
It’s just like heaven
Like heaven
Cause you love’s the one worth waitinf for
The one worth waiting for
I’m dancing alone
I’m dancing alone
I’m dancing alone
I’m dancing alone

Dancing Alone (traduzione)

Nessuno mi tratterrà indietro
È venerdì sera
Mi sento bene
Nessuno mi farà cadere
È la mia vita
E sto bene
Non sai che voglio giocare
Quindi portami in vacanza
Quindi eccomi qui a cercarti carina
Vanno e vengono così tante facce che non servono
Quindi sto ballando da solo
Sognando da solo
Perché il tuo amore è quello per cui vale la pena aspettare
È proprio come il paradiso
Nessuno mi spezzerà il cuore
E mi hanno ferito come hanno fatto prima
Nessuno può nemmeno ottenere la parte
Non finché non so che è profondo
Non puoi venire a portarmi via
Portami in un altro posto
Quindi eccomi qui a cercarti carina
Vanno e vengono così tante facce che non servono
Quindi sto ballando da solo
Sognando da solo
Perché il tuo amore è quello per cui vale la pena aspettare
È proprio come il paradiso
Puoi sbrigarti Riesci a sentire il mio amore
Sto bruciando
Ho molto caldo
Ho molto caldo
Ho molto caldo
Ballando da solo
Sognare da solo
Quindi eccomi qui a cercarti carina
Vanno e vengono Nessun altro qui lo farà Quindi ballo da solo
Sognando da solo
Perché il tuo amore è quello per cui vale la pena aspettare
È proprio come il paradiso
Come il paradiso
Perché l'amore è quello per cui vale la pena aspettare
Quello che vale la pena aspettare
Sto ballando da solo
Sto ballando da solo
Sto ballando da solo
Sto ballando da solo