Traduzione del testo della canzone Never Will - Ashley McBryde

Never Will (originale)

I heard, «Go on and go
But just know where you’re goin’s a dead end
Playin' in bars only makes you the star of a house band»
And sometimes, the hardest part was just to keep playin'
I’d been gone long ago if I’d listened
To what they were sayin', what they were sayin'
But I didn’t, I don’t, I never will
No, they just started a fire they can’t control
And I wouldn’t trade one moment for the way it feels
Know that I didn’t, I don’t, I never will
And they say seein' your name up in lights
You know it’s gonna change up
You’ll look in the mirror some night
And you’ll see a stranger
But you gotta play the game
If you ever wanna play to the big crowds
You’ve gone as far as you’ll ever go
Unless you’re willin' to sell out, girl, sell out
Well, I didn’t, I don’t, I never will
No, they just started a fire they can’t control
And I wouldn’t trade one moment for the way it feels
Know that I didn’t, I don’t, I never will
Oh, I never will
«Money and fame, it’ll go to your head if you get it»
They never did understand all the reasons we did it
And I can point out the names and the faces of the people who said it
Oh, but honestly, I just don’t want 'em to get any credit
Oh, I didn’t, no, I never will, I never will
Oh, they just started a fire they can’t control, oh no, no
And you know I wouldn’t trade one moment for the way it feels
The way it feels
I didn’t, I don’t, I never will
I never will

Never Will (traduzione)

Ho sentito: «Vai e vai
Ma solo sapere dove stai andando è un vicolo cieco
Suonare nei bar ti rende solo la star di una house band»
E a volte, la parte più difficile era solo continuare a suonare
Se avessi ascoltato me ne sarei andato molto tempo fa
A ciò che stavano dicendo, cosa stavano dicendo
Ma non l'ho fatto, non lo farò, non lo farò mai
No, hanno appena acceso un incendio che non possono controllare
E non scambierei nemmeno un momento per come sembra
Sappi che non l'ho fatto, non lo farò, non lo farò mai
E dicono di vedere il tuo nome su sotto le luci
Sai che cambierà
Ti guarderai allo specchio una notte
E vedrai uno sconosciuto
Ma devi fare il gioco
Se mai vuoi suonare davanti al grande pubblico
Sei andato il più lontano possibile
A meno che tu non sia disposto a svendersi, ragazza, svendursi
Beh, non l'ho fatto, non lo farò, non lo farò mai
No, hanno appena acceso un incendio che non possono controllare
E non scambierei nemmeno un momento per come sembra
Sappi che non l'ho fatto, non lo farò, non lo farò mai
Oh, non lo farò mai
«Denaro e fama, ti andranno alla testa se ce la fai»
Non hanno mai capito tutti i motivi per cui l'abbiamo fatto
E posso indicare i nomi e i volti delle persone che l'hanno detto
Oh, ma onestamente, semplicemente non voglio che ottengano alcun credito
Oh, non l'ho fatto, no, non lo farò mai, non lo farò mai
Oh, hanno appena acceso un incendio che non possono controllare, oh no, no
E sai che non scambierei neanche un momento per come mi sembra
Come ci si sente
Non l'ho fatto, non lo farò, non lo farò mai
Non lo farò mai