Traduzione del testo della canzone Sparrow - Ashley McBryde

Sparrow (originale)

Telephones and post cards
I called you from the lobby bar on Tuesday
How’s the okra coming up?
And boy, I wish I had me some
Save me a plate
Yeah, I’ve been sleeping alright
I get a couple days in July
Kiss Dad for me, I love you both, goodnight
Sparrow
Oh, it wouldn’t trade nothing for the way it feels to fly
It ain’t fair though
How you miss the ground when you’re out here in the sky
Higher than you’ve ever been
Lonely like you never been
Waiting on the wind to take you home
Hard rain over Fayetteville
Jack and Coke, a sleeping pill
Living the dream
Thirty thousand feet down there
You’re waking daddy up in his chair
And cutting the lights and locking the door and saying a prayer
For a sparrow
Who wouldn’t trade nothing for the way it feels to fly
It ain’t fair though
How you miss the ground when you’re out here in the sky
You’re higher than you’ve ever been
Lonely like you never been
Waiting on the wind to take you home
Higher than you’ve ever been
Lonely like you never been
Waiting on the wind to take you home
Sparrow
Sparrow
Sparrow
Sparrow
Sparrow

Sparrow (traduzione)

Telefoni e cartoline
Ti ho chiamato dal bar della hall martedì
Come sta arrivando il gombo?
E ragazzo, vorrei averne un po'
Risparmiami un piatto
Sì, ho dormito bene
Ho un paio di giorni a luglio
Bacia papà per me, vi amo entrambi, buonanotte
Passero
Oh, non scambierebbe nulla per il modo in cui sembra di volare
Non è giusto però
Come ti manca il terreno quando sei qui nel cielo
Più in alto di quanto tu sia mai stato
Soli come non sei mai stato
Aspettando il vento per portarti a casa
Pioggia forte su Fayetteville
Jack e Coca-Cola, un sonnifero
Vivendo il sogno
Trentamila piedi laggiù
Stai svegliando papà sulla sedia
E spegnere le luci, chiudere a chiave la porta e recitare una preghiera
Per un passero
Chi non scambierebbe nulla per il modo in cui si sente a volare
Non è giusto però
Come ti manca il terreno quando sei qui nel cielo
Sei più in alto di quanto sei mai stato
Soli come non sei mai stato
Aspettando il vento per portarti a casa
Più in alto di quanto tu sia mai stato
Soli come non sei mai stato
Aspettando il vento per portarti a casa
Passero
Passero
Passero
Passero
Passero