Traduzione del testo della canzone Stone - Ashley McBryde

Stone (originale)

You sat as still as one at the dinner table
With nothing to say after grace
You were hard as one 'cause you had to be
Yeah, the oldest ones turn out that way
And if I had me one for every time you let me down
I’d build a wall
I guess I did
Yeah, you taught me all about which ones sink
Which ones skip
But there’s throwin' ones
And rollin' ones
Gettin' us to open up was like gettin' blood from one
The steppin' kind
The steady kind
The, «Hey, I’ve got your back,"ones you can stand behind
I’m just now findin' out now that you’re gone
We were cut from the same stone
I sway like you
When I get nervous
I’m shy like you, but most folks couldn’t tell
I get the same shade of red as you did when I’m angry
I’m red right now 'cause I’m mad as hell
At the throwin' ones
The rollin' ones
Gettin' us to open up was like gettin' blood from one
The steppin' kind
The steady kind
The, «Hey, I’ve got your back,"ones you can stand behind
I’m just now findin' out now that you’re gone
We were cut from the same stone
Yeah, there’s a lot of things that should be written in one
But your name ain’t one of 'em
So I carry one
And it’s a heavy one
I’m just now findin' out now that you’re gone
We were cut from the same stone
The same stone

Stone (traduzione)

Ti sei seduto immobile come uno a tavola
Con niente da dire dopo la grazia
Eri duro come uno perché dovevi esserlo
Sì, i più vecchi risultano così
E se ne avessi uno per ogni volta che mi deludi
Costruirei un muro
Immagino di averlo fatto
Sì, mi hai insegnato tutto su quali affondano
Quali saltano
Ma ce ne sono di da lanciare
E rotolanti
Convincerci ad aprirci è stato come prendere il sangue da uno
Il tipo che cammina
Il tipo costante
I "Ehi, ti guardo le spalle", quelli dietro cui puoi stare
Sto scoprendo solo ora che te ne sei andato
Siamo stati tagliati dalla stessa pietra
Ondeggio come te
Quando sono nervoso
Sono timido come te, ma la maggior parte delle persone non potrebbe dirlo
Ho la stessa sfumatura di rosso che avevi tu quando sono arrabbiato
Sono rosso in questo momento perché sono pazzo da morire
A quelli che lanciano
Quelli che rotolano
Convincerci ad aprirci è stato come prendere il sangue da uno
Il tipo che cammina
Il tipo costante
I "Ehi, ti guardo le spalle", quelli dietro cui puoi stare
Sto scoprendo solo ora che te ne sei andato
Siamo stati tagliati dalla stessa pietra
Sì, ci sono molte cose che dovrebbero essere scritte in una
Ma il tuo nome non è uno di loro
Quindi ne porto uno
Ed è pesante
Sto scoprendo solo ora che te ne sei andato
Siamo stati tagliati dalla stessa pietra
La stessa pietra