Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Assassin, artista - Asian Dub Foundation.
Data di rilascio: 31.12.1997
Linguaggio delle canzoni: inglese
Assassin(originale) |
Mohammed singh azad |
Zindabad |
No apologies |
Not a shot in the dark |
This is a warning |
The sleeping tiger awakes each and every morning |
The time is now right to burst the imperial bubble |
My act of revenge is just a part of the struggle. |
A bullet to his head won’t bring back the dead |
But it’ll lift the spirit of my people! |
We’ll keep on fighting |
We’ve been a nation abused |
Your stiff upper lip will bleed |
And your pride will be bruised. |
No apologies |
Not a shot in the dark |
This is a warning |
The sleeping tiger awakes each and every morning. |
We’ill keep on fighting |
We’ve been a nation abused |
Your stiff upper lip will bleed |
And your pride will be bruised |
The time is now right to burst the imperial bubble |
And my act of revenge is just a part of the struggle. |
Synchronise time |
Vengeance will be mine |
As I cross the curzon line into his mind |
I will burn the trophies he owns |
Symbols of a future postponed. |
Mohammed singh azad |
Zindabad! |
A bullet to his head won’t bring back the dead |
But it’ll lift the spirit of my people! |
A bullet to his head won’t bring back the dead |
But it’ll lift the spirit of my people! |
I’ll shake hands with the hangman |
I’ll wear the noose with pride |
For unlike the british I’ve no crimes to justify |
Pentonville will be my last place on earth |
And death will return me to the land of my birth. |
(traduzione) |
Maometto singh azad |
Zindabad |
Niente scuse |
Non un colpo nel buio |
Questo è un avvertimento |
La tigre addormentata si sveglia ogni mattina |
È il momento giusto per scoppiare la bolla imperiale |
Il mio atto di vendetta è solo una parte della lotta. |
Un proiettile alla testa non riporterà indietro i morti |
Ma solleverà lo spirito della mia gente! |
Continueremo a combattere |
Siamo stati una nazione abusata |
Il tuo labbro superiore rigido sanguinerà |
E il tuo orgoglio sarà ferito. |
Niente scuse |
Non un colpo nel buio |
Questo è un avvertimento |
La tigre addormentata si sveglia ogni mattina. |
Continueremo a combattere |
Siamo stati una nazione abusata |
Il tuo labbro superiore rigido sanguinerà |
E il tuo orgoglio sarà ferito |
È il momento giusto per scoppiare la bolla imperiale |
E il mio atto di vendetta è solo una parte della lotta. |
Sincronizza il tempo |
La vendetta sarà mia |
Mentre attraverso la linea di Curzon nella sua mente |
Brucerò i trofei che possiede |
Simboli di un futuro rimandato. |
Maometto singh azad |
Zindabad! |
Un proiettile alla testa non riporterà indietro i morti |
Ma solleverà lo spirito della mia gente! |
Un proiettile alla testa non riporterà indietro i morti |
Ma solleverà lo spirito della mia gente! |
Stringerò la mano al boia |
Indosserò il cappio con orgoglio |
Perché, a differenza degli inglesi, non ho crimini da giustificare |
Pentonville sarà il mio ultimo posto sulla terra |
E la morte mi riporterà nella terra della mia nascita. |