Traduzione del testo della canzone Dirt - Assemblage 23

Dirt (originale)

Aghast amidst the grim procession
Of hateful traits in your possession
And there’s nowhere to hide when the waves come crashing in
And there’s nowhere to hide when the waves come crashing in
The silence hums behind your eyes
A veil that shields you from your lies
But when the truth rains down, it’ll drown you like a flood
But when the truth rains down, it’ll drown you like a flood
Enough is enough is too much and it’s getting old
You keep looking for reasons you’re stuck out in the cold
You’re tainted by the company you keep
You’re lower than the dirt beneath my feet
The pretense is the provocation
That drives need for retaliation
Destiny is not your friend tonight
Destiny is not your friend tonight
And now you find yourself alone
Where you must reap what you have sown
You brought this bitter harvest on yourself
You brought this bitter harvest on yourself
Enough is enough is too much and it’s getting old
You keep looking for reasons you’re stuck out in the cold
You’re tainted by the company you keep
You’re lower than the dirt beneath my feet

Dirt (traduzione)

Inorridito in mezzo alla cupa processione
Di tratti odiosi in tuo possesso
E non c'è nessun posto dove nascondersi quando le onde si infrangono
E non c'è nessun posto dove nascondersi quando le onde si infrangono
Il silenzio ronza dietro i tuoi occhi
Un velo che ti protegge dalle tue bugie
Ma quando la verità pioverà, ti annegherà come un'inondazione
Ma quando la verità pioverà, ti annegherà come un'inondazione
Abbastanza è abbastanza è troppo e sta invecchiando
Continui a cercare i motivi per cui sei bloccato al freddo
Sei contaminato dalla compagnia che tieni
Sei più basso della terra sotto i miei piedi
La finzione è la provocazione
Ciò determina la necessità di ritorsioni
Il destino non è tuo amico stasera
Il destino non è tuo amico stasera
E ora ti ritrovi solo
Dove devi raccogliere ciò che hai seminato
Hai portato questo amaro raccolto su te stesso
Hai portato questo amaro raccolto su te stesso
Abbastanza è abbastanza è troppo e sta invecchiando
Continui a cercare i motivi per cui sei bloccato al freddo
Sei contaminato dalla compagnia che tieni
Sei più basso della terra sotto i miei piedi