Traduzione del testo della canzone Opened - Assemblage 23

Opened (originale)

This day has altered my perception
I’ll never see things quite the same
All that I knew was misconception
But all of that’s about to change
I opened my eyes today
The world looks so bright and strange
Now I see with clarity
I won’t be your casualty
Trust is merely for convenience
Does it mean anything at all?
Your change of character makes no sense
Your bitter actions make you small
I opened my eyes today
The world looks so bright and strange
Now I see with clarity
I won’t be your casualty
Release the hunger deep inside you
You’re burning bridges left and right
I won’t allow you to tread upon me
I won’t go down without a fight
I opened my eyes today
The world looks so bright and strange
Now I see with clarity
I won’t be your casualty

Opened (traduzione)

Questo giorno ha alterato la mia percezione
Non vedrò mai le cose esattamente le stesse
Tutto quello che sapevo era un'idea sbagliata
Ma tutto questo sta per cambiare
Oggi ho aperto gli occhi
Il mondo sembra così luminoso e strano
Ora vedo con chiarezza
Non sarò la tua vittima
La fiducia è solo per comodità
Significa qualcosa?
Il tuo cambio di carattere non ha senso
Le tue amare azioni ti rendono piccolo
Oggi ho aperto gli occhi
Il mondo sembra così luminoso e strano
Ora vedo con chiarezza
Non sarò la tua vittima
Rilascia la fame nel profondo di te
Stai bruciando ponti a destra e a sinistra
Non ti permetterò di calpestarmi
Non andrò giù senza combattere
Oggi ho aperto gli occhi
Il mondo sembra così luminoso e strano
Ora vedo con chiarezza
Non sarò la tua vittima