Traduzione del testo della canzone Tragic Figure - Assemblage 23

Tragic Figure (originale)

Once you had it all
And threw it all away
Day became your night
Night became your day
Did it ever rain
When the skies were clear?
Does it help explain
How you turned up here?
Peel away the layers
Wash away the past
Progress that you made
Never seemed to last
Did it ever rain
When the skies were clear?
Does it help explain
How you turned up here?
You are just a ghost
You are just a shell
You are just a shadow
But it’s just as well
Did it ever rain
When the skies were clear?
Does it help explain
How you turned up here?
Did it ever rain
When the skies were clear?
Does it help explain
How you turned up here?

(traduzione)

Una volta che avevi tutto
E buttato via tutto
Il giorno è diventato la tua notte
La notte è diventata il tuo giorno
Ha mai piovuto
Quando il cielo era sereno?
Aiuta a spiegare
Come sei arrivato qui?
Stacca gli strati
Lava via il passato
Progressi che hai fatto
Sembrava non durare mai
Ha mai piovuto
Quando il cielo era sereno?
Aiuta a spiegare
Come sei arrivato qui?
Sei solo un fantasma
Sei solo un guscio
Sei solo un'ombra
Ma è altrettanto bene
Ha mai piovuto
Quando il cielo era sereno?
Aiuta a spiegare
Come sei arrivato qui?
Ha mai piovuto
Quando il cielo era sereno?
Aiuta a spiegare
Come sei arrivato qui?