Traduzione del testo della canzone Truth - Assemblage 23

Truth (originale)

The truth is like a dancer with shattered limbs
What once stood proud and graceful is languishing
And the midday sun beats down from above like a giant fist
That evaporates the veracity from within our midst
Don’t speak of truth in times like these
The concept’s riddled with disease
Deny the sights your eyes have seen
This is the new reality
The truth is like a painting that time defaced
A monument to beauty left in disgrace
And the faded flower that our eyes yet devoured is in decline
What once was as pure as an infant’s embrace has become maligned
Don’t speak of truth in times like these
The concept’s riddled with disease
Deny the sights your eyes have seen
This is the new reality
The truth is like a lantern in heavy winds
What once shone like a beacon is growing dim
And the flickering flame dies out in the rain of perfect lies
Silver threads of smoke float upward into the sky
Don’t speak of truth in times like these
The concept’s riddled with disease
Deny the sights your eyes have seen
This is the new reality

Truth (traduzione)

La verità è come una ballerina con gli arti frantumati
Ciò che una volta era orgoglioso e aggraziato sta languindo
E il sole di mezzogiorno picchia dall'alto come un pugno gigante
Ciò fa evaporare la veridicità da dentro di noi
Non parlare di verità in tempi come questi
Il concetto è pieno di malattie
Nega le viste che i tuoi occhi hanno visto
Questa è la nuova realtà
La verità è come un dipinto che il tempo ha deturpato
Un monumento alla bellezza lasciata in disgrazia
E il fiore appassito che i nostri occhi hanno ancora divorato è in declino
Quello che una volta era puro come l'abbraccio di un bambino è diventato diffamato
Non parlare di verità in tempi come questi
Il concetto è pieno di malattie
Nega le viste che i tuoi occhi hanno visto
Questa è la nuova realtà
La verità è come una lanterna nel vento forte
Quello che una volta brillava come un faro si sta attenuando
E la fiamma tremolante si spegne sotto la pioggia di bugie perfette
Fili d'argento di fumo fluttuano verso l'alto nel cielo
Non parlare di verità in tempi come questi
Il concetto è pieno di malattie
Nega le viste che i tuoi occhi hanno visto
Questa è la nuova realtà