| I used to follow you before social media
| Ti seguivo prima dei social media
|
| Late night through the park, walking home from the bar
| A tarda notte attraverso il parco, tornando a casa dal bar
|
| You can argue that the world got a little bit creepier
| Puoi sostenere che il mondo è diventato un po' più inquietante
|
| It’s hard to compare it when you consider how aware we now are
| È difficile confrontarlo se si considera quanto siamo consapevoli ora
|
| Let’s pay these billionaires a visit
| Facciamo una visita a questi miliardari
|
| Split up their worth and spread it out to the women
| Dividi il loro valore e diffondilo alle donne
|
| And the children first, share the peanut butter
| E i bambini per primi, dividono il burro di arachidi
|
| Take the people the power to take better car of each other
| Prendi le persone il potere di prendersi un'auto migliore a vicenda
|
| I wish I was a writer, I shoulda been a cook
| Vorrei essere uno scrittore, dovrei essere un cuoco
|
| Apprciate the looks but food and books
| Apprezzare gli sguardi ma cibo e libri
|
| Been a hustle every year for the prior millennium
| Ogni anno è stato un trambusto per il millennio precedente
|
| We’re tryna hit it higher than the lights on a stadium
| Stiamo provando a colpirlo più in alto delle luci di uno stadio
|
| That’s just a simple example of how basic I am
| Questo è solo un semplice esempio di quanto sono semplice
|
| I’m not the one that’s got your bubble gum
| Non sono io quello che ha la tua gomma da masticare
|
| But I got a couple opposable thumbs
| Ma ho un paio di pollici opponibili
|
| And this obsessive compulsion to sweep up these crumbs
| E questa ossessiva compulsione a raccogliere queste briciole
|
| I make beats every day, I get at least two in
| Faccio battute ogni giorno, ne ricevo almeno due
|
| I smoke weed in every language, speak fluent
| Fumo erba in tutte le lingue, parlo fluentemente
|
| Find love in it, respect my absence, I be truant
| Trova l'amore in esso, rispetta la mia assenza, sii assente
|
| Madison square up, beat you in (let's go)
| Madison piazzata, ti picchia (andiamo)
|
| Only my doc can see through 'em (x-ray) I been working in the basement
| Solo il mio documento può vedere attraverso di loro (raggi X) Ho lavorato nel seminterrato
|
| Rolling up the Serb to gather word a combinations
| Arrotolare il serbo per raccogliere parole e combinazioni
|
| There’s no trouble that I’m facing so fuck the treble
| Non ci sono problemi che sto affrontando, quindi fanculo gli alti
|
| All the base in, alive a spaceship from off the station
| Tutta la base dentro, viva un'astronave fuori dalla stazione
|
| Without weed there’s no subtlety to my patience
| Senza erba non c'è sottigliezza nella mia pazienza
|
| Overanxious, same old songs, same story, same roach clip, same old bong
| Troppo ansioso, stesse vecchie canzoni, stessa storia, stessa clip di scarafaggi, stesso vecchio bong
|
| I take a pull and think, «Damn, how you remain so long?»
| Prendo un tiro e penso: "Accidenti, come fai a rimanere così a lungo?"
|
| I been living on a view, I try to take it all in
| Ho vissuto su una vista, cerco di prendere tutto dentro
|
| Living on a prayer too in my city of sin
| Vivere di una preghiera anche nella mia città del peccato
|
| I align with those finish, I’m what I’m looking to accomplish
| Mi allineo con quelle rifiniture, sono quello che sto cercando di raggiungere
|
| Knocking out the classics, and killing all the constants (one, two)
| Eliminare i classici e uccidere tutte le costanti (uno, due)
|
| I don’t bother nobody, I just come and go quietly
| Non disturbo nessuno, vado e basta con calma
|
| Might show up at a party that no one invited me
| Potrebbe presentarsi a una festa che nessuno mi ha invitato
|
| Used to flow for notoriety my now the dough inspires me
| Un tempo scorreva per notorietà, ora l'impasto mi ispira
|
| Broken economy, sold my soul to propriety
| Economia rotta, ho venduto la mia anima alla proprietà
|
| Focusing on sobriety, lost hopes to society
| Concentrandosi sulla sobrietà, le speranze perse per la società
|
| When them white folks at that Ivy League straight poison ivy
| Quando quei bianchi a quell'edera velenosa della Ivy League
|
| They said I was unapproachable, I told 'em, «Don't lie to me»
| Dicevano che ero inavvicinabile, gli dissi: «Non mentirmi»
|
| How you 'posed to socialize with me with social anxiety?
| Come hai pensato di socializzare con me con l'ansia sociale?
|
| That’s a personal burden, you gotta master them urges
| Questo è un onere personale, devi padroneggiarli
|
| I can’t fathom what it feels like to not have the courage
| Non riesco a capire cosa si prova a non avere il coraggio
|
| To see a person in person, without acting nervous
| Per vedere una persona di persona, senza comportarsi in modo nervoso
|
| I’m not your animal service and I’m not Hannibal Buress
| Non sono il tuo servizio di animali e non sono Hannibal Buress
|
| I’m a man with a purpose, with a handful of percys
| Sono un uomo con uno scopo, con una manciata di percy
|
| On demand for the purchase for when the panicking worsens
| Su richiesta per l'acquisto per quando il panico peggiora
|
| For a buck or two I could make you feel wonderful
| Per un dollaro o due potrei farti sentire meravigliosamente
|
| But it’s not my job to make white people feel comfortable, bro | Ma non è il mio lavoro far sentire a proprio agio i bianchi, fratello |