Traduzione del testo della canzone Confessions & Alcohol - Audrey Horne

Confessions & Alcohol (originale)

I forget
Then regret
My confessions written down
I run my fingers
Across the dirt on your car to let you know…
You’ve burned all of the oxygen
Thought you’d know
This one would hurt (I've made myself)
So sick from the alcohol
And I know
It’s gonna hurt!
You’re weightless
I’m anemic
I touched your feet
And kissed the ground
You quite simply destroyed the evidence to let me know
You’ve burned all of the oxygen
Thought you’d know
This one would hurt (I've made myself)
So sick from the alcohol
And I know
It’s gonna hurt!
I found myself down
Under a grey cloud (2x)
You’ve burned all of the oxygen
Thought you’d know
This one would hurt (I've made myself)
So sick from the alcohol
And I know
It’s gonna hurt!
You’ve burned all of the oxygen
Thought you’d know
This one would hurt (I've made myself)
So sick from the alcohol
And I know

(traduzione)

Io dimentico
Poi rimpianti
Le mie confessioni scritte
Faccio scorrere le dita
Attraverso lo sporco sulla tua auto per farti sapere...
Hai bruciato tutto l'ossigeno
Pensavo lo sapessi
Questo farebbe male (mi sono fatto da solo)
Così malato dall'alcol
E io so
Farà male!
Sei senza peso
Sono anemico
Ti ho toccato i piedi
E baciò la terra
Hai semplicemente distrutto le prove per farmelo sapere
Hai bruciato tutto l'ossigeno
Pensavo lo sapessi
Questo farebbe male (mi sono fatto da solo)
Così malato dall'alcol
E io so
Farà male!
Mi sono ritrovato giù
Sotto una nuvola grigia (2x)
Hai bruciato tutto l'ossigeno
Pensavo lo sapessi
Questo farebbe male (mi sono fatto da solo)
Così malato dall'alcol
E io so
Farà male!
Hai bruciato tutto l'ossigeno
Pensavo lo sapessi
Questo farebbe male (mi sono fatto da solo)
Così malato dall'alcol
E io so