Traduzione del testo della canzone The Open Sea - Audrey Horne

The Open Sea (originale)

Hold your head under water
As you reach across the sky
Tell your friends not to worry
No one’s gonna die
But it’s all I have to give…
Down below underneath us
The endless & the cold
Wrap your arms round your loved ones
And pray that morning comes
Cause it’s all that you can give
All out of time
We pray this is finally over
All out of time
There’s no grace in these waters
No hope, no hand of God
This is all …
(You are the only one for me
Everything I need)

The Open Sea (traduzione)

Tieni la testa sott'acqua
Mentre raggiungi il cielo
Dì ai tuoi amici di non preoccuparsi
Nessuno morirà
Ma è tutto ciò che devo dare...
Giù sotto sotto di noi
L'infinito e il freddo
Avvolgi le braccia intorno ai tuoi cari
E prega che arrivi il mattino
Perché è tutto ciò che puoi dare
Tutto fuori tempo
Preghiamo che sia finalmente finita
Tutto fuori tempo
Non c'è grazia in queste acque
Nessuna speranza, nessuna mano di Dio
Questo è tutto …
(Sei l'unico per me
Tutto ciò di cui ho bisogno)