Traduzione del testo della canzone Youngblood - Audrey Horne

Youngblood (originale)

He is cool & pretty old school
He learned to read between the lines
& he carved the things he’s seen
Into his skin
They say he’s been around forever
I’m pretty sure he taught the devil
To steal, and somewhere down the
Line… they cut a deal
So let go of the things you never
Seem to find
And the ones that will never be
Around in time
It’s only dirt when you’re panning for gold
Let go of the things that never seem
To shine
Youngblood, you missed it by a second
This time
It’s only dirt when you’re panning for gold
Youngblood, full of piss & vinegar
The flaming youth will be the death of you
So got tell the world the things you’ve seen
He made the good lord second guess
The things close to his chest
So don’t start a fight
Cause his shoes are way too big
For you to fill
It goes on & on & on …

Youngblood (traduzione)

È cool e piuttosto vecchio stile
Ha imparato a leggere tra le righe
e ha scolpito le cose che ha visto
Nella sua pelle
Dicono che sia in giro da sempre
Sono abbastanza sicuro che abbia insegnato al diavolo
Per rubare e da qualche parte in fondo
Linea... hanno fatto un affare
Quindi lascia andare le cose che non hai mai
Sembra trovare
E quelli che non lo saranno mai
Intorno al tempo
È solo sporcizia quando cerchi l'oro
Lascia andare le cose che non sembrano mai
Brillare
Youngblood, te lo sei perso per un secondo
Questa volta
È solo sporcizia quando cerchi l'oro
Youngblood, pieno di piscio e aceto
La giovinezza fiammeggiante sarà la tua morte
Quindi devo dire al mondo le cose che hai visto
Ha fatto una seconda ipotesi al buon Dio
Le cose vicino al suo petto
Quindi non iniziare una rissa
Perché le sue scarpe sono troppo grandi
Da riempire
Continua e continua...