Traduzione del testo della canzone Waiting for the Night - Audrey Horne

Waiting for the Night (originale)

How did you do it, how’d you pull it off?
You left a fog of mystery
This is the story, story of the year
The greatest theft in history
I got tonight
You got tonight
We got tonight
Everybody’s waiting for the night
I got tonight
You got tonight
We got tonight
Everybody’s waiting for the night
They checked the surface, dusted it for prints
X marked the spot where you had been
I changed my story, misplaced evidence
Now I’m told that I was seen
I’ve been trying to do what’s right
I’ve been working all my life
I’ve been doing what I’m told
I got tonight
You got tonight
We got tonight
Everybody’s waiting for the night
I got tonight
You got tonight
We got tonight
Everybody’s waiting for the night
Get the booty girl, put it in the van
Put your diamonds where your mouth is honey
If the give you up
Make them wish that they were dead, dead, dead
I’ve been trying to do what’s right
I’ve been working all my life
I’ve been doing what I’m told
I got tonight
You got tonight
We got tonight
Everybody’s waiting for the night
I got tonight
You got tonight
We got tonight
Everybody’s waiting for the night
I got tonight
You got tonight
We got tonight
Everybody’s waiting for the night
I got tonight
You got tonight
We got tonight
Everybody’s waiting for the night

Waiting for the Night (traduzione)

Come l'hai fatto, come l'hai portato a termine?
Hai lasciato una nebbia di mistero
Questa è la storia, la storia dell'anno
Il più grande furto della storia
Ho stasera
Hai stasera
Abbiamo stasera
Tutti aspettano la notte
Ho stasera
Hai stasera
Abbiamo stasera
Tutti aspettano la notte
Hanno controllato la superficie, l'hanno spolverata per le impronte
X ha segnato il punto in cui eri stato
Ho cambiato la mia storia, prove fuori luogo
Ora mi è stato detto che sono stato visto
Ho cercato di fare ciò che è giusto
Ho lavorato per tutta la vita
Ho fatto quello che mi è stato detto
Ho stasera
Hai stasera
Abbiamo stasera
Tutti aspettano la notte
Ho stasera
Hai stasera
Abbiamo stasera
Tutti aspettano la notte
Prendi la ragazza del bottino, mettila nel furgone
Metti i tuoi diamanti dove è la tua bocca tesoro
Se ti arrendi
Fagli desiderare di essere morto, morto, morto
Ho cercato di fare ciò che è giusto
Ho lavorato per tutta la vita
Ho fatto quello che mi è stato detto
Ho stasera
Hai stasera
Abbiamo stasera
Tutti aspettano la notte
Ho stasera
Hai stasera
Abbiamo stasera
Tutti aspettano la notte
Ho stasera
Hai stasera
Abbiamo stasera
Tutti aspettano la notte
Ho stasera
Hai stasera
Abbiamo stasera
Tutti aspettano la notte