Testi di Toujours - Axelle Red

Toujours (originale)

Qui me rassurera
Devant mon miroir
Maimera les jours
De cafard
Qui savourera mes ptits plats
Ya qu toi qu ca plat
Si je devais partir
Pour de vrai
Il y aura toujours quelque chose de toi
Qui restera en moi
Tu seras toujours dans mes reves, mes rides
Mes gots, mes choix
Il y aura toujours un matin clin
Que jtrainerai partout
Il y aura toujours quelque chose de toi de nous
Qui me pardonnera
Si jcrashe ta vieille MG
Qui mconsolera quand jpleure
Au cin
A qui confierai-je mes regrets
Mes vrais sentiments
Ma vie je la voyais
Autrement
Il y aura toujours quelque chose de toi
Qui restera en moi
Tu seras toujours dans mes reves, mes rides
Mes gots, mes choix
Il y aura toujours un matin clin
Que jtrainerai partout
Il y aura toujours quelque chose de toi de nous
Il y aura toujours quelque part un vide
Qui sremplit pas en moi
Jpasserai mon temps mdire
Tu vois ca aurait d etre toi
Il y aura toujours une nuit infinie
Qui msuivra partout
Il y aura toujours quelque chose de toi de nous
Il y aura toujours une nuit infinie
Qui msuivra partout
Il y aura toujours quelque chose de toi de nous

(traduzione)

Chi mi rassicurerà
Davanti al mio specchio
Ameranno i giorni
scarafaggio
Chi assaporerà i miei piccoli piatti
Sei piatto
Se dovessi andarmene
Davvero
Ci sarà sempre qualcosa di te
Chi resterà in me
Sarai sempre nei miei sogni, nelle mie rughe
I miei gusti, le mie scelte
Ci sarà sempre una mattina scintillante
Che trascinerò ovunque
Ci sarà sempre qualcosa di te da noi
Chi mi perdonerà
Se vado in crash il tuo vecchio MG
Chi mi consolerà quando piango
Al cinema
A chi confiderò i miei rimpianti
i miei veri sentimenti
La mia vita l'ho vista
Altro
Ci sarà sempre qualcosa di te
Chi resterà in me
Sarai sempre nei miei sogni, nelle mie rughe
I miei gusti, le mie scelte
Ci sarà sempre una mattina scintillante
Che trascinerò ovunque
Ci sarà sempre qualcosa di te da noi
Ci sarà sempre un vuoto da qualche parte
questo non mi riempie
Passerò il mio tempo meditando
Vedi, dovevi essere tu
Ci sarà sempre una notte infinita
Chi mi seguirà ovunque
Ci sarà sempre qualcosa di te da noi
Ci sarà sempre una notte infinita
Chi mi seguirà ovunque
Ci sarà sempre qualcosa di te da noi