Testi di Lehn' Deine Wang' - Bacio Di Tosca

Lehn' Deine Wang' (originale)

Lehn' deine Wang' an meine Wang',
Dann fließen die Thränen zusammen;
Und an mein Herz drück' fest dein Herz,
Dann schlagen zusammen die Flammen!
Und wenn in die große Flamme fließt
Der Strom von unsern Thränen,
Und wenn dich mein Arm gewaltig umschließt —
Sterb' ich vor Liebessehnen!

(traduzione)

Appoggia la tua guancia contro la mia guancia,
Poi le lacrime scorrono insieme;
E stringi forte il tuo cuore contro il mio
Poi le fiamme colpiscono insieme!
E quando scorre nella grande fiamma
Il flusso delle nostre lacrime
E quando il mio braccio ti avvolge potentemente -
Muoio di nostalgia per l'amore!