Traduzione del testo della canzone Get Dead - Backyard Babies

Get Dead (originale)

You say it’s wrong
But I say alright
Alright is wrong
Or might is right
Everything is fucked so bad
So messed up so sad
You ain’t feeling so fine
When there’s too much speed along the line
And there’s freak confusions in your bed
And you got triple sixes in your head
So get dead on an anything-can-happen-day
Baby, get dead, oh, yeah, yeah, yeah
I walk on by
I need a higher
Place to go away
On an anything-can-happen-day
There’s freak confusions in your bed
And you got triple sixes in your head
So get dead on an anything-can-happen-day
Baby, get dead, oh, yeah, yeah, yeah
I said, get dead
See what I hear
Feel what I fear
So what’s new, what you trying to do
I make no deals with you
Get dead on an anything-can-happen-day
Baby, get dead, oh, yeah, yeah, yeah
I said, get dead
Get dead
Baby, get dead
Get dead

(traduzione)

Dici che è sbagliato
Ma io dico bene
Va bene è sbagliato
Oppure potrebbe essere giusto
Tutto è fottuto così male
Così incasinato così triste
Non ti senti così bene
Quando c'è troppa velocità lungo la linea
E c'è una strana confusione nel tuo letto
E hai il triplo sei nella tua testa
Quindi muori in un giorno tutto può succedere
Baby, muori, oh, yeah, yeah, yeah
Continuo a passare
Ho bisogno di un più alto
Posto dove andare
In un giorno tutto può succedere
C'è una strana confusione nel tuo letto
E hai il triplo sei nella tua testa
Quindi muori in un giorno tutto può succedere
Baby, muori, oh, yeah, yeah, yeah
Ho detto, muori
Guarda cosa sento
Senti quello che temo
Quindi cosa c'è di nuovo, cosa stai cercando di fare
Non faccio accordi con te
Muori in un giorno in cui tutto può succedere
Baby, muori, oh, yeah, yeah, yeah
Ho detto, muori
Muori
Tesoro, muori
Muori