Traduzione del testo della canzone Kickin' up Dust - Backyard Babies

Kickin' up Dust (originale)

Good girls go to heaven
Bad boys go to hell
And I believe in miracles
That’s what my Jesus said
Rich man lives in whorehouse
They were always built on sin
But I swear to God that I will tell the truth
If I only knew what it was
On your own with a bad boy smile
Mama, kickin' up dust around you
On your own with a bad boy smile
I’m living my life without you
Good girls go to heaven
Bad boys go to hell
And I believe in miracles
That’s what my Jesus said
Rich man lives in whorehouse
They were always built on sin
But I swear to God that I will tell the truth
If I only knew what it was
On your own with a bad boy smile
Mama, kickin' up dust around you
On your own with a bad boy smile
Living my life without you
One day I found my friend
But the old-man didn’t know
He prayed to the lord and asked him why
He gave him a son like this
Father couldn’t realise
And that really made me blue
Going down on the road to paradise
With a sixpack getting drunk
On your own with a bad boy smile
Mama, kickin' up dust around you
On your own with a bad boy smile
Living my life without you
Good girls go to heaven
Bad boys go to hell
And I believe in miracles
That’s what my Jesus said
Rich man lives in whorehouse
They were always built on sin
But I swear to God that I will tell the truth
If I only knew what it was
On your own with a bad boy smile
Mama, kickin' up dust around you
On your own with a bad boy smile
Living my life without you
On your own with a bad boy smile
Mama, kickin' up dust around you
On your own with a bad boy smile
Living my life without you

(traduzione)

Le brave ragazze vanno in paradiso
I cattivi ragazzi vanno all'inferno
E io credo nei miracoli
Questo è ciò che ha detto il mio Gesù
L'uomo ricco vive in un bordello
Sono sempre stati costruiti sul peccato
Ma giuro su Dio che dirò la verità
Se solo sapessi cos'era
Da solo con un sorriso da cattivo ragazzo
Mamma, solleva la polvere intorno a te
Da solo con un sorriso da cattivo ragazzo
Sto vivendo la mia vita senza di te
Le brave ragazze vanno in paradiso
I cattivi ragazzi vanno all'inferno
E io credo nei miracoli
Questo è ciò che ha detto il mio Gesù
L'uomo ricco vive in un bordello
Sono sempre stati costruiti sul peccato
Ma giuro su Dio che dirò la verità
Se solo sapessi cos'era
Da solo con un sorriso da cattivo ragazzo
Mamma, solleva la polvere intorno a te
Da solo con un sorriso da cattivo ragazzo
Vivo la mia vita senza di te
Un giorno ho trovato il mio amico
Ma il vecchio non lo sapeva
Pregò il signore e gli chiese perché
Gli ha dato un figlio così
Il padre non poteva rendersi conto
E questo mi ha reso davvero blu
Scendendo sulla strada per il paradiso
Con una confezione da sei che si ubriaca
Da solo con un sorriso da cattivo ragazzo
Mamma, solleva la polvere intorno a te
Da solo con un sorriso da cattivo ragazzo
Vivo la mia vita senza di te
Le brave ragazze vanno in paradiso
I cattivi ragazzi vanno all'inferno
E io credo nei miracoli
Questo è ciò che ha detto il mio Gesù
L'uomo ricco vive in un bordello
Sono sempre stati costruiti sul peccato
Ma giuro su Dio che dirò la verità
Se solo sapessi cos'era
Da solo con un sorriso da cattivo ragazzo
Mamma, solleva la polvere intorno a te
Da solo con un sorriso da cattivo ragazzo
Vivo la mia vita senza di te
Da solo con un sorriso da cattivo ragazzo
Mamma, solleva la polvere intorno a te
Da solo con un sorriso da cattivo ragazzo
Vivo la mia vita senza di te