Traduzione del testo della canzone Аппетитный - Bahh Tee

Аппетитный (originale)

Наступает ночь, мирные жители засыпают.
На улицы города выезжает мафия.
Прошла ты мимо, я будто онемел.
Глаза калибра, как в мультах анимэ.
Я оглянулся, но походу «пас» я.
Ты — просто бомба, взрывоопасна!
Другие девушки с тобою рядом простоваты.
Та — плосковата, ну, а эта — просто вата.
Кто выпустил тебя из клетки — самку леопарда?
Я оценил твой, увидев сзади.
Припев:
Я обернусь опять назад, чтобы увидеть вновь твой взгляд.
Я обернусь опять назад — увидеть аппетитный взгляд.
Я обернусь опять назад, чтобы увидеть вновь твой взгляд.
Я обернусь опять назад — увидеть аппетитный взгляд.
Увидел в клубе тебя я ночью поздней,
А ты отшила, как дочка мафиози.
И так дерзила, на язык ты — остра.
Сама опасность, угроза Коза Ностра!
Прилипает постоянно кто-то, как зараза.
Раз за разом, но им путь заказан.
И подойдет очередной, волнуясь, в горле ком.
Падет к ногам — раздавишь каблуком.
Припев:
Я обернусь опять назад, чтобы увидеть вновь твой взгляд.
Я обернусь опять назад — увидеть аппетитный взгляд.
Я обернусь опять назад, чтобы увидеть вновь твой взгляд.
Я обернусь опять назад, назад, назад, зад, зад, зад…
Даже самой-самой-самой дикой кошке —
Порою хочется любви, любви немножко.
Я — настоящий, за тобою до конца стоящий!
Моя спина — твоя стена!
Укрою, как щит.
Просто поверь мне, просто почувствуй — ты учащаешь пульс мой.
Я полюбил тебя не за то, на что другие ведутся/
Каждый день я, очнулся поздно так.
Ты сама — огонь, но твоя «Ууу» — просто «Wow!»
Припев:
Я обернусь опять назад, чтобы увидеть вновь твой взгляд.
Я обернусь опять назад — увидеть аппетитный взгляд.
Я обернусь опять назад, чтобы увидеть вновь твой взгляд.
Я обернусь опять назад — увидеть аппетитный взгляд.

Аппетитный (traduzione)

Cala la notte, i civili si addormentano.
La mafia è nelle strade della città.
Sei passato, mi è sembrato stupido.
Occhi di calibro, come nei cartoni animati.
Mi sono guardato intorno, ma ho "superato" la campagna.
Sei solo una bomba, esplosivo!
Altre ragazze accanto a te sono semplici.
Quello è piatto, beh, ma questo è solo cotone idrofilo.
Chi ti ha fatto uscire dalla gabbia: la femmina del leopardo?
Ho apprezzato il tuo quando l'ho visto da dietro.
Coro:
Tornerò di nuovo a vedere i tuoi occhi.
Tornerò di nuovo per vedere un aspetto delizioso.
Tornerò di nuovo a vedere i tuoi occhi.
Tornerò di nuovo per vedere un aspetto delizioso.
Ti ho visto nel club a tarda notte,
E ti sei incazzata come la figlia di una mafia.
E così impertinente, sei tagliente sulla lingua.
Il pericolo stesso, la minaccia di Cosa Nostra!
Attacca costantemente qualcuno, come un'infezione.
Di volta in volta, ma la loro strada è ordinata.
E un altro ne verrà fuori, preoccupato, nella gola di un groppo.
Cade ai tuoi piedi - lo schiacci con il tallone.
Coro:
Tornerò di nuovo a vedere i tuoi occhi.
Tornerò di nuovo per vedere un aspetto delizioso.
Tornerò di nuovo a vedere i tuoi occhi.
Tornerò ancora, indietro, indietro, indietro, indietro, indietro...
Anche il gatto più selvaggio -
A volte vuoi amore, un po' di amore.
Io sono quello vero, in piedi dietro di te fino alla fine!
La mia schiena è il tuo muro!
Lo coprirò come uno scudo.
Credimi, senti che mi acceleri il battito.
Mi sono innamorato di te non per ciò di cui gli altri si innamorano /
Ogni giorno mi sono svegliato così tardi.
Tu stesso sei fuoco, ma il tuo "Oooh" è solo "Wow!"
Coro:
Tornerò di nuovo a vedere i tuoi occhi.
Tornerò di nuovo per vedere un aspetto delizioso.
Tornerò di nuovo a vedere i tuoi occhi.
Tornerò di nuovo per vedere un aspetto delizioso.