Traduzione del testo della canzone Кому звонишь, когда ты пьяный - Bahh Tee

Кому звонишь, когда ты пьяный (originale)

Кому клянешься ты в любви навек
Кому даешь ты обещания
Все это чушь, важней всего
Кому звонишь, когда ты пьяный
Кому ты злишься больше, чем другим
Увидев имя на экране
И шепчешь в трубку о любви
Когда звонишь, когда ты пьяный
Уже не помню, каково там
Так давно не заезжал
В прошлое после работы (по пути)
Уже давно зарубцевалось, вроде
Может, и забыл бы, кто ты
Только ноет в непогоду (отпусти)
Я так хотел свободы, как итог
В моей жизни было, вроде все
Да все не то
Хотя всю жизнь поставил на поток
Может, я и правда счастлив
Но пойму потом
Ты говорила, становиться взрослым мне пора
А я в ответ изображал пантомима
Я так боялся проснуться серьезным как-то утром
И понять, что жизнь пролетела мимо
Любовь не спрашивает, хочешь или нет
Она не спрашивает, сколько тебе лет и во что одет
Я до тебя это не чувствовал — веришь, нет?
А говорили, что любить надо уметь
Кому клянешься ты в любви навек
Кому даешь ты обещания
Все это чушь, важней всего
Кому звонишь, когда ты пьяный
Кому ты злишься больше, чем другим
Увидев имя на экране
И шепчешь в трубку о любви
Когда звонишь, когда ты пьяный
Любовь не спрашивает, хочешь или нет
Она не спрашивает, сколько тебе лет и во что одет
Я до тебя это не чувствовал — веришь, нет?
А говорили, что любить надо уметь
Кому клянешься ты в любви навек
Кому даешь ты обещания
Все это чушь, важней всего
Кому звонишь, когда ты пьяный
Кому ты злишься больше, чем другим
Увидев имя на экране
И шепчешь в трубку о любви
Когда звонишь, когда ты пьяный

Кому звонишь, когда ты пьяный (traduzione)

A chi giuri innamorato per sempre
Chi prometti
Tutto questo è una sciocchezza, la cosa più importante
Chi chiami quando sei ubriaco
Con chi sei più arrabbiato degli altri?
Vedere il nome sullo schermo
E sussurra al telefono dell'amore
Quando chiami quando sei ubriaco
Non ricordo com'è
Non visito da così tanto tempo
Nel passato dopo il lavoro (in arrivo)
È guarito da molto tempo, tipo
Forse dimenticherei chi sei
Si lamenta solo in caso di maltempo (lascia andare)
Volevo così tanto la libertà, come risultato
Tutto nella mia vita era come
Sì, tutto non lo è
Anche se ho messo tutta la mia vita in streaming
Forse sono davvero felice
Ma capirò dopo
Hai detto che è ora che io cresca
E in risposta ho interpretato una pantomima
Avevo tanta paura di svegliarmi seria una mattina
E rendersi conto che la vita è volata
L'amore non chiede se ti piace o no
Non ti chiede quanti anni hai o cosa indossi.
Non l'ho sentito prima di te - ci credi, no?
E hanno detto che devi sapere amare
A chi giuri innamorato per sempre
Chi prometti
Tutto questo è una sciocchezza, la cosa più importante
Chi chiami quando sei ubriaco
Con chi sei più arrabbiato degli altri?
Vedere il nome sullo schermo
E sussurra al telefono dell'amore
Quando chiami quando sei ubriaco
L'amore non chiede se ti piace o no
Non ti chiede quanti anni hai o cosa indossi.
Non l'ho sentito prima di te - ci credi, no?
E hanno detto che devi sapere amare
A chi giuri innamorato per sempre
Chi prometti
Tutto questo è una sciocchezza, la cosa più importante
Chi chiami quando sei ubriaco
Con chi sei più arrabbiato degli altri?
Vedere il nome sullo schermo
E sussurra al telefono dell'amore
Quando chiami quando sei ubriaco