| Сколько нужно пережить нам расставаний,
| Quante rotture dobbiamo attraversare?
|
| Чтобы быть вместе.
| Essere insieme.
|
| Потеряется твой дом за облаками,
| La tua casa sarà persa dietro le nuvole,
|
| А с ним и мое сердце.
| E con lui il mio cuore.
|
| Обещала не заплакать на прощанье,
| Ho promesso di non gridare addio,
|
| Сдерживаться нет сил.
| Non c'è forza per resistere.
|
| Обещаю, не разлучат расстаянья нас.
| Prometto che la separazione non ci separerà.
|
| Говорят, что привыкаешь ко всему.
| Dicono che ti abitui a tutto.
|
| Может, как-то в одиночку проживу.
| Forse vivrò da solo.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Только, кто я без тебя?
| Ma chi sono io senza di te?
|
| Кто я без тебя?
| Chi sono io senza di te?
|
| Кто?
| Chi?
|
| Небо и земля, пламя и вода — мы.
| Cielo e terra, fuoco e acqua - noi siamo.
|
| Кто же без меня, кто же без меня ты?
| Chi sei tu senza di me, chi sei senza di me?
|
| Второй Куплет: Bahh Tee
| Secondo verso: Bahh Tee
|
| Километры нас с тобою разделили,
| I chilometri ci separavano da te,
|
| Снова я в дороге.
| Sono di nuovo in viaggio.
|
| Почему же люди, что необходимы
| Perché sono le persone che sono necessarie
|
| Обычно далеко так.
| Di solito lontano.
|
| Не богатства по ночам,
| Non ricchezza di notte
|
| А только силы я прошу у Бога.
| Ma chiedo solo a Dio la forza.
|
| Мне минуты без тебя невыносимы.
| Non posso sopportare i momenti senza di te.
|
| Говорят, что привыкаешь ко всему.
| Dicono che ti abitui a tutto.
|
| Может, как-то в одиночку проживу.
| Forse vivrò da solo.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Только, кто я без тебя?
| Ma chi sono io senza di te?
|
| Кто я без тебя?
| Chi sono io senza di te?
|
| Кто?
| Chi?
|
| Небо и земля, пламя и вода — мы.
| Cielo e terra, fuoco e acqua - noi siamo.
|
| Кто же без меня, кто же без меня ты?
| Chi sei tu senza di me, chi sei senza di me?
|
| Кто я без тебя?
| Chi sono io senza di te?
|
| Кто ты без меня?
| Chi sei tu senza di me?
|
| Кто я без тебя?
| Chi sono io senza di te?
|
| Кто ты без меня? | Chi sei tu senza di me? |