Traduzione del testo della canzone Любовь найдёт тебя - Bahh Tee

Любовь найдёт тебя (originale)

Искал повода ни в кого не влюбиться, меня бесило это чувство, быть синицей в
клетке
Есть крылья, но только небо в прутьях.
Хотел летать, и мечтал, мне бы отогнуть
их.
И однажды заживо брошенный в огонь любви — я уже со стажем, уже на страже
берегу сердце от кражи.
Перекрашивая как в лесу в камуфляж, шифруясь ловко, бродил по городу избегая
состыковки.
Про страхование в метро кричат листовки, но за угон сердца вам не выплатят
страховку.
Как из винтовки взгляд ее из массовки, и я прячу глаза, нет, но маскировка не
спасет тебя,
Зацепился коль об сети — любовь найдет тебя, поверь, где бы ты не был.
На вершинах снежных, на морях безбрежных, на полях нежных,
Любовь найдет тебя, как бы не прятал ты сердце под одеждой.
На вершинах горных, на морях бездонных, в городах сонных,
Она найдет тебя, когда придет время — просто жди и помни.
Повернутый на своих темах, сиюмгновенно, я поворачиваюсь и бегу не теряя время.
Она — сирена, понял сразу, — я же со стажем.
Вроде успел, лишь бы отбежать
подальше,
Но не тут то было и куда бы не бежал я, это чувство изнутри, как рой жалит.
И не найти мне места больше на земном шаре, где бы ничего о ней мне не
напоминало.
Снова ночь водиночку, но неразлучны мы втроем: я, бумага и ручка.
И может я сейчас что-то и накручиваю, но раз стихи пошли, значит сгущаются тучи.
А я живучий, выжил после того случая и теперь на страже, так сказать, всеоружии,
Но все-равно ныряю головой в эту гущу, сердце хочет так — значит оно к лучшему.
На вершинах снежных, на морях безбрежных, на полях нежных,
Любовь найдет тебя, как бы не прятал ты сердце под одеждой.
На вершинах горных, на морях бездонных, в городах сонных,
Она найдет тебя, когда придет время — просто жди и помни.
На вершинах снежных, на морях безбрежных, на полях нежных,
Любовь найдет тебя, как бы не прятал ты сердце под одеждой.
На вершинах горных, на морях бездонных, в городах сонных,
Она найдет тебя, когда придет время — просто жди и помни.

(traduzione)

Cercavo un motivo per non innamorarmi di nessuno, ero infuriato da questa sensazione, essere una tetta in
gabbia
Ci sono le ali, ma solo il cielo è nelle sbarre.
Volevo volare e ho sognato che mi sarei piegato
loro.
E una volta gettato vivo nel fuoco dell'amore - sono già esperto, già in guardia
Proteggo il mio cuore dal furto.
Dipingendo come in una foresta in mimetica, abilmente criptato, girovagava per la città evitando
attracco.
I volantini urlano sull'assicurazione in metropolitana, ma non verrai pagato per averti rubato il cuore
assicurazione.
Come da un fucile, il suo sguardo dalla folla, e io nascondo i miei occhi, no, ma il travestimento no
ti salverà
Se sei agganciato alla rete, l'amore ti troverà, credimi, ovunque tu sia.
Su cime innevate, su mari sconfinati, su dolci campi,
L'amore ti troverà, non importa come nascondi il tuo cuore sotto i tuoi vestiti.
Sulle cime delle montagne, sui mari senza fondo, nelle città addormentate,
Ti troverà quando sarà il momento giusto: aspetta e ricorda.
Accesi i miei argomenti, istantaneamente, mi giro e corro senza perdere tempo.
È una sirena, ho capito subito, sono esperta.
Sembra che sia riuscito, solo a scappare
via
Ma non era qui e ovunque corressi, questa sensazione dall'interno, come uno sciame punge.
E non riesco a trovare altro posto al mondo in cui non ho niente su di lei
ha ricordato.
Anche in questo caso la notte è sola, ma noi tre siamo inseparabili: io, carta e penna.
E forse sto finendo qualcosa ora, ma da quando i versi sono iniziati, significa che le nuvole si stanno accumulando.
E sono tenace, sono sopravvissuto a quell'incidente e ora sono di guardia, per così dire, completamente armato,
Ma comunque, mi tuffo a capofitto in questo denso, il mio cuore vuole che sia così - significa che è per il meglio.
Su cime innevate, su mari sconfinati, su dolci campi,
L'amore ti troverà, non importa come nascondi il tuo cuore sotto i tuoi vestiti.
Sulle cime delle montagne, sui mari senza fondo, nelle città addormentate,
Ti troverà quando sarà il momento giusto: aspetta e ricorda.
Su cime innevate, su mari sconfinati, su dolci campi,
L'amore ti troverà, non importa come nascondi il tuo cuore sotto i tuoi vestiti.
Sulle cime delle montagne, sui mari senza fondo, nelle città addormentate,
Ti troverà quando sarà il momento giusto: aspetta e ricorda.