Traduzione del testo della canzone Не простишь, не вернусь - Bahh Tee

Не простишь, не вернусь (originale)

Ты не простишь, я не вернусь
Не могу не скучать, невозможно дышать
И пусть я не вернусь, ты не простишь
Удалим с телефонов, но память ведь не удалишь
Усну под утро не от боли, снова по привычке
Так же как ты не засыпала после наших стычек
Да, я вспыхиваю быстро, подобно спичке,
Но остываю так же быстро — это типично
Все меньше общего у нас, все больше личного
И если между нами есть любовь, то лишь в кавычках
Счастье в нашу сторону средним пальцем тычет,
Но я молюсь за нас как прежде по привычке
Кто говорил, что мы не пара, оказались правы,
Но покажите мне влюбленных, что мыслят здраво
Платим за грехи, снова уходя в стихи
Оставляет грусть моя, но хоть не стеклотару
Помнишь закаты, рассветы и пусть банально
И песен типа этой песни много нереально
Я буду улыбаться когда пойдет дождь,
Но об этом далее
Припев:
Ты не простишь, я не вернусь
Не могу не скучать, невозможно дышать
И пусть я не вернусь, ты не простишь
Удалим с телефонов, но память ведь не удалишь
Ты знаешь, когда падет дождь
Я улыбаюсь, ведь ты любила его, как и я тебя
Упав на землю вода впитается
И испарившись вернется снова в облака
Вернутся птицы перелетные, вернется лето
И солнце кругом обогнув на места планеты
Вернутся тоже, но мы с тобой так каждый
Что не позвоним даже, не Не первым лишь бы, о чем ты Возомнилась в этот раз врачом бл*
Спрашиваешь как здоровье, да бьет ключом
Видишь, все хорошо, руки держат, ходят ноги
Но перестань напоминать о себе ради бога
Ты все равно уже не примешь, и смысла нету
В примешь — не вернусь, ну и к чему все это
Все эти разговоры, недомолвки и обиды
Если мог, отпустил бы Припев:
Ты не простишь, я не вернусь
Не могу не скучать, невозможно дышать
И пусть я не вернусь, ты не простишь
Удалим с телефонов, но память ведь не удалишь

(traduzione)

Non perdonerai, non tornerò
Non posso fare a meno di annoiarmi, è impossibile respirare
E anche se non dovessi tornare, non perdonerai
Lo cancelleremo dai telefoni, ma non puoi eliminare la memoria
Mi addormenterò al mattino non per il dolore, di nuovo per abitudine
Proprio come non ti sei addormentato dopo le nostre scaramucce
Sì, mi divacco velocemente, come un fiammifero,
Ma mi raffreddo altrettanto velocemente - questo è tipico
Abbiamo sempre meno in comune, sempre più personali
E se c'è amore tra noi, allora solo tra virgolette
La felicità punta il dito medio nella nostra direzione,
Ma prego per noi come prima per abitudine
Chi ha detto che non siamo una coppia ha avuto ragione,
Ma mostrami gli amanti che pensano in modo ragionevole
Paghiamo i peccati, tornando alla poesia
Lascia la mia tristezza, ma almeno non contenitori di vetro
Ti ricordi tramonti, albe e lascia che sia banale
E ci sono molte canzoni come questa canzone è irreale
Sorriderò quando pioverà
Ma ne parleremo più avanti.
Coro:
Non perdonerai, non tornerò
Non posso fare a meno di annoiarmi, è impossibile respirare
E anche se non dovessi tornare, non perdonerai
Lo cancelleremo dai telefoni, ma non puoi eliminare la memoria
Sai quando cadrà la pioggia
Sorrido, perché tu lo amavi, come io amavo te
Cadendo a terra, l'acqua viene assorbita
E dopo essere evaporato, tornerà di nuovo tra le nuvole
Torneranno gli uccelli migratori, tornerà l'estate
E il sole girava intorno ai luoghi del pianeta
Torneranno anche loro, ma siamo con voi così ciascuno
Che non chiameremo nemmeno, non il primo, se non altro a cosa hai pensato questa volta da fottuto dottore
Chiedi come è la tua salute, sì, è in pieno svolgimento
Vedi, va tutto bene, le mani si tengono, le gambe camminano
Ma smettila di ricordarti per l'amor di Dio
Non accetterai comunque, e non ha senso
Se accetti, non tornerò, quindi qual è il punto di tutto questo
Tutte queste conversazioni, omissioni e insulti
Se potessi, lascerei andare Chorus:
Non perdonerai, non tornerò
Non posso fare a meno di annoiarmi, è impossibile respirare
E anche se non dovessi tornare, non perdonerai
Lo cancelleremo dai telefoni, ma non puoi eliminare la memoria