Traduzione del testo della canzone Необыкновенно... - Bahh Tee

Необыкновенно... (originale)

Все началось тогда на вступительных экзаменах, ты была одна, я спросил: «Тут не занято?»
Ты улыбнулась, я замер, отвел глаза, засмущался: «Садись, я только за».
В большом зале будто никого и не осталось, мы проболтали напролет часы и
прощаясь
Договорились прогуляться ближе к вечеру, ты написала свой номер на моем
предплечье.
и я такой счастливый, «мам, она такая милая», — лепетал за ужином,
пока меня кормила.
пораньше лег спать, чтобы побыстрей проснуться, но честно говоря не смог я в
эту ночь уснуть
Ведь был так молод, наивен, такой романтик, но закрутило меня быстро, виноват.
только сам, а тогда кто бы мог сказать, что судьба однажды нас с тобой сведет
опять.
То что между нами необыкновенно, — ты в моих венах, моих венах.
Кто бы что не говорил на самом деле, — нам все до фени, все до фени.
Твои губы слаще чем варенье, однажды съем я, тебя съем я.
И люблю тебя с каждым я мгновеньем, все сильнее, все сильнее.
Судьба не ошибается, и если ты «Судьба» моя, — по-любому будет у меня попытка
вновь
Думал так, пока гулял так, где-то, с кем-то.
Слышала наверное, слухи носит ветер
Другую встретил, думал, что не бывает так, думал, раз такие чувства,
— значит навека
Два года отношений к черту — я ошибался.
Был обманут, мягко говоря, я и вкратце
Даже не пытался разобраться в ситуации, взять себя в руки, оттолкнуться и
подняться
И тут звонок: три девятки-восемнадцать, если забудет голова, то запомнят пальцы.
Я благодарен тебе очень и буду век еще.
Я не искал причин любить тебя и не ищу.
И вот еще: как бы не сложилось дальше все — мне с тобой хорошо, а там неважно.
То что между нами необыкновенно, — ты в моих венах, моих венах.
Кто бы что не говорил на самом деле, — нам все до фени, все до фени.
Твои губы слаще чем варенье, однажды съем я, тебя съем я.
И люблю тебя с каждым я мгновеньем, все сильнее.
То что между нами необыкновенно, — ты в моих венах, моих венах.
Кто бы что не говорил на самом деле, — нам все до фени, все до фени.
Твои губы слаще чем варенье, однажды съем я, тебя съем я.
И люблю тебя с каждым я мгновеньем, все сильнее.

(traduzione)

Tutto è iniziato poi agli esami di ammissione, eri solo, ho chiesto: "È occupato qui?"
Sorridevi, mi bloccai, distolsi lo sguardo, imbarazzato: "Siediti, sono d'accordo".
Era come se non ci fosse più nessuno nel grande salone, abbiamo chiacchierato per ore e
dicendo addio
Ci siamo accordati per fare una passeggiata la sera, hai scritto il tuo numero sul mio
avambraccio.
e sono così felice, "mamma, è così carina", - balbettava durante la cena,
mentre mi da da mangiare.
Andavo a letto presto per svegliarmi in fretta, ma a dire il vero non potevo
dormi questa notte
Dopotutto, era così giovane, ingenuo, così romantico, ma mi ha fatto girare velocemente, è colpa mia.
solo se stesso, e poi chi potrebbe dire che un giorno il destino ci unirà
ancora.
Ciò che è straordinario tra noi sei tu nelle mie vene, nelle mie vene.
Non importa quello che qualcuno dice davvero, non ce ne frega niente, non ce ne frega niente di niente.
Le tue labbra sono più dolci della marmellata, un giorno mangerò, ti mangerò.
E ti amo in ogni momento, sempre di più, sempre di più.
Il destino non si sbaglia, e se tu sei il mio "Destino", - in ogni caso, ci proverò
ancora
Lo pensavo mentre camminavo così, da qualche parte, con qualcuno.
Probabilmente sentito, le voci sono portate dal vento
Ne ho incontrato un altro, ho pensato che non succedesse così, ho pensato, poiché tali sentimenti,
- significa per sempre
Due anni di relazione all'inferno - mi sbagliavo.
Sono stato ingannato, per usare un eufemismo, e in breve
Non ho nemmeno provato a capire la situazione, a rimettermi in sesto, a spingere e
salita
E poi suonò il campanello: tre nove-diciotto, se la testa dimentica, le dita ricorderanno.
Ti sono molto grato e sarà un secolo in più.
Non stavo cercando ragioni per amarti e non sto cercando.
E un'altra cosa: non importa come andranno le cose, mi sento bene con te, ma non importa lì.
Ciò che è straordinario tra noi sei tu nelle mie vene, nelle mie vene.
Non importa quello che qualcuno dice davvero, non ce ne frega niente, non ce ne frega niente di niente.
Le tue labbra sono più dolci della marmellata, un giorno mangerò, ti mangerò.
E ti amo in ogni momento, sempre di più.
Ciò che è straordinario tra noi sei tu nelle mie vene, nelle mie vene.
Non importa quello che qualcuno dice davvero, non ce ne frega niente, non ce ne frega niente di niente.
Le tue labbra sono più dolci della marmellata, un giorno mangerò, ti mangerò.
E ti amo in ogni momento, sempre di più.