Traduzione del testo della canzone Пальцы - Bahh Tee

Пальцы (originale)

Не встретим старость вместе, хоть потеряли молодость.
Не потерять нам честь бы потерявши гордость.
Мало дня после долгих расставаний, чтоб успеть накопившееся рассказать нам.
Мало слов, мало клятв, обещаний, ведь любовь будет вряд ли навещать нас.
Скрывать уж незачем, когда смсок счет пошел уже на тысячи.
Пишу одно и то же снова — слог уж выточен.
Боль оплачена самими же — пошли на
выдачу?
Скажешь мне тоже.
Мы же знаем сами, это ложь — от звонков ближе не станем.
Эта песня для любящих на расстоянии, позабыв о самом главном.
Только в песнях мы не боимся километров, только в них аромат её приносит ветер.
Только тут от заката до рассвета вместе, но это лишь песни.
Мне без тебя в этом мире просто места нет.
Я подарю тебе букет — ты мне
пистолет.
И не помогут твои смайлы на моей стене.
Мне нужны лишь твои пальцы на моей
спине.
О самом главном размышлял я долго один за кальяном.
Ночь перетекала в утро, а утро плавно в зимний вечер, я находил немного
странным.
Твои слова последние: «далеко, но рядом», а рядом только стены и январьская
прохлада.
Ведь это не твои ладони плечи обнимают, это просто ветер под рубашку задувает.
Сердце стук-стук-стук, когда тук-тук-тук, ты в его двери.
Чувства, как недуг
Глаза режет, будто лук, боль разлук.
Любовь не думает о завтра, ведь близорука.
Мы не дети, давай поговорим прямо.
Это ложь — от звонков ближе не станем.
Эта песня для любящих на расстоянии, позабыв о самом главном.
Только в песнях мы не боимся километров, только в них аромат её приносит ветер.
Только тут от заката до рассвета вместе, но это лишь песни.
Мне без тебя в этом мире просто места нет, я подарю тебе букет — ты мне
пистолет.
Меня достали твои смайлы на моей стене.
Мне нужны лишь твои пальцы на моей
спине.
Только в песнях мы не боимся километров, только в них аромат её приносит ветер.
Только тут от заката до рассвета вместе, но это лишь песни.
Мне без тебя в этом мире просто места нет, я подарю тебе букет — ты мне
пистолет.
Меня достали твои смайлы на моей стене.
Мне нужны лишь твои пальцы на моей
спине.
Мне без тебя в этом мире просто места нет, я подарю тебе букет — ты мне
пистолет.
Меня достали твои смайлы на моей стене.
Мне нужны лишь твои пальцы на моей
спине.

(traduzione)

Non incontreremo la vecchiaia insieme, anche se abbiamo perso la nostra giovinezza.
Non perderemmo l'onore se perdessimo il nostro orgoglio.
Non un giorno dopo una lunga separazione per avere il tempo di dirci cosa ha accumulato.
Poche parole, pochi voti, promesse, perché l'amore difficilmente ci visiterà.
Non è necessario nascondersi quando l'account SMS è già arrivato a migliaia.
Scrivo di nuovo la stessa cosa: la sillaba è già cesellata.
Il dolore si paga da solo - andiamo
estradizione?
Dimmelo anche tu.
Noi stessi sappiamo che questa è una bugia: non ci avvicineremo più dalle chiamate.
Questa canzone è per chi ama a distanza, dimenticandosi della cosa più importante.
Solo nelle canzoni non abbiamo paura dei chilometri, solo in loro il vento porta il suo aroma.
Solo qui insieme dal tramonto all'alba, ma queste sono solo canzoni.
Semplicemente non c'è posto per me in questo mondo senza di te.
Ti darò un bouquet - tu dai a me
pistola.
E le tue emoticon sulla mia bacheca non aiuteranno.
Ho solo bisogno delle tue dita sulle mie
Indietro.
Ho pensato a lungo alla cosa più importante da solo davanti a un narghilè.
La notte scorreva nel mattino, e il mattino senza intoppi nella sera d'inverno, trovai un po'
strano.
Le tue ultime parole: "lontano, ma vicino", e dopo solo le mura e il gennaio
freddo.
Dopotutto, non sono i palmi delle mani che ti abbracciano le spalle, è solo il vento che soffia sotto la maglietta.
Cuore bussare bussare, quando bussare bussare bussare, sei alla sua porta.
Sensazioni di malattia
Occhi tagliati come una cipolla, il dolore della separazione.
L'amore non pensa al domani, perché è miope.
Non siamo bambini, parliamo direttamente.
Questa è una bugia: non ci avvicineremo più alle chiamate.
Questa canzone è per chi ama a distanza, dimenticandosi della cosa più importante.
Solo nelle canzoni non abbiamo paura dei chilometri, solo in loro il vento porta il suo aroma.
Solo qui insieme dal tramonto all'alba, ma queste sono solo canzoni.
Semplicemente non c'è posto per me in questo mondo senza di te, ti darò un bouquet - tu mi dai
pistola.
Mi sono stufato delle tue emoticon sulla mia bacheca.
Ho solo bisogno delle tue dita sulle mie
Indietro.
Solo nelle canzoni non abbiamo paura dei chilometri, solo in loro il vento porta il suo aroma.
Solo qui insieme dal tramonto all'alba, ma queste sono solo canzoni.
Semplicemente non c'è posto per me in questo mondo senza di te, ti darò un bouquet - tu mi dai
pistola.
Mi sono stufato delle tue emoticon sulla mia bacheca.
Ho solo bisogno delle tue dita sulle mie
Indietro.
Semplicemente non c'è posto per me in questo mondo senza di te, ti darò un bouquet - tu mi dai
pistola.
Mi sono stufato delle tue emoticon sulla mia bacheca.
Ho solo bisogno delle tue dita sulle mie
Indietro.