Traduzione del testo della canzone Помни - Bahh Tee

Помни (originale)

Годы словно лебедей стая
Вдаль навсегда улетают…
Помни… Тех, кто был с тобой рядом
Помни… В кого верил когда — то Помни людей, что стали забытыми временем,
Но тем не менее отметились в темени теми
Кто в минуты слабости мог стать твоей силой
Храни о них память в сердце непоколебимо
Помни каждую, кого назвал своей любимой
Пусть и по глупости, не думая, пусть и наивно
Кто-то из них сейчас не вспомнит твоего имени,
Но остальные не забыли, след неизгладимый
Оставляя за собой в сердцах девушек, помни
Каждая из них грезила большой любовью,
А разбить мечту значит разбить чью то жизнь
И если ты разбил кого-то, то ты согрешил
Помни старый район, помни пятиэтажку шаткую
И площадку во дворе, где каждый день с ребятами
Поначалу за мячами гнались торопливо,
А повзрослев стали собираться пить пиво
Помни тех, кто открылся тебе, ведь для них
Ты стал большим, чем человеком из толпы
И знай не сотрут тебя из их памяти годы
Ведь ты им дорог.
Не забудут, и ты их помни
Судьба непредсказуема, брат, увидишь время
Раскидает нас кого куда, свои темы
Будут у каждого разные, помни, где бы ты не был
Не забывай с кем роднились мы солью и хлебом
Помни все поступки свои, что седыми прядями
Осели россыпью соли на волосах матери
Хочешь узнать где рай?
Рай под ее ногами
И пусть последним станет день, когда забудешь маму
И если я не прав, то найдется, кто поправит
Мы любим каждую мелочь, что создали сами
И где-то между пропастью и небесам, нас судит
Бог, он нас создал, а значит любит
Помни…
Ушедших из жизни…
И тех кто пал низко…
Далеких и близких…
Помни…
Отцовские мысли
В чужбине Отчизну
Любимой капризы
Помни друзей, врагов, помни далеких, близких
Тех, кто летит высоко и тех, кто пал низко
Чтобы однажды встретив на небесах отца
Ты смог взглянуть ему в глаза, ему в глаза
Помни друзей, врагов, помни далеких, близких
Тех, кто летит высоко и тех, кто пал низко
Чтобы однажды встретив на небесах отца
Ты смог взглянуть ему в глаза, ему в глаза

(traduzione)

Gli anni sono come uno stormo di cigni
Vola via per sempre...
Ricorda... quelli che erano con te
Ricorda... In chi una volta credevi Ricorda le persone che sono state dimenticate dal tempo,
Ma nondimeno, furono notati da quelli nella corona della testa
Che nei momenti di debolezza potrebbe diventare la tua forza
Conserva il ricordo di loro nel tuo cuore incrollabile
Ricorda tutti quelli che hai chiamato amore
Anche per stupidità, senza pensare, anche ingenuamente
Alcuni di loro non ricorderanno il tuo nome ora,
Ma il resto non l'ho dimenticato, la traccia è indelebile
Lasciando nel cuore delle ragazze, ricorda
Ognuno di loro sognava un grande amore,
E infrangere un sogno significa spezzare la vita di qualcuno
E se hai rotto qualcuno, allora hai peccato
Ricorda il vecchio quartiere, ricorda il traballante edificio di cinque piani
E un parco giochi in cortile, dove ogni giorno con i ragazzi
All'inizio, le palle furono inseguite frettolosamente,
E una volta maturati, iniziarono a riunirsi per bere birra
Ricorda coloro che ti hanno aperto, perché per loro
Sei diventato più di un uomo tra la folla
E sappi che gli anni non ti cancelleranno dalla loro memoria
Dopotutto, gli sei caro.
Non dimenticheranno e tu li ricordi
Il destino è imprevedibile, fratello, vedrai l'ora
Ci disperde in tutte le direzioni, i loro argomenti
Ognuno ne avrà di diversi, ricorda, ovunque tu sia
Non dimenticare con chi eravamo imparentati nel sale e nel pane
Ricorda tutte le tue azioni, quella con fili grigi
Sistemato in una manciata di sale sui capelli della madre
Vuoi sapere dov'è il paradiso?
Paradiso sotto i suoi piedi
E lascia che l'ultimo giorno sia quando dimentichi tua madre
E se sbaglio, allora ci sarà qualcuno da correggere
Amiamo ogni piccola cosa che abbiamo creato noi stessi
E da qualche parte tra l'abisso e il cielo, siamo giudicati
Dio, ci ha creati, il che significa che ama
Ricordare...
Partiti dalla vita...
E quelli che sono caduti in basso...
Lontano e vicino...
Ricordare...
Pensieri del padre
In una terra straniera Patria
Capricci preferiti
Ricorda gli amici, i nemici, ricorda i tuoi cari lontani
Chi vola alto e chi cade basso
In modo che una volta che incontrerai tuo padre in cielo
Sei riuscito a guardarlo negli occhi, nei suoi occhi
Ricorda gli amici, i nemici, ricorda i tuoi cari lontani
Chi vola alto e chi cade basso
In modo che una volta che incontrerai tuo padre in cielo
Sei riuscito a guardarlo negli occhi, nei suoi occhi