Traduzione del testo della canzone Ты не считаешь себя виноватой - Bahh Tee

Ты не считаешь себя виноватой (originale)

Я понял, я виноват во всём:
В том, что ты так и не сказала, а я сам — не просёк
Что далёк я от тусовок, клубов особо
И после ссоры внутри меня минус сорок.
Наверное моя вина, что ты влюблена
В отражение свое больше, чем в меня
Ты как всегда с иголочки, там, SPA-салоны
Я чересчур простой, парень босоногий.
Ненавижу споры, ненавижу говор
Ненавижу холод и твои доводы.
Нелепые и сменяется упреком упрек
Проще признать вину и пустить на самотёк.
И как связаться только мог я с такою горькой
Хоть поначалу только дольку, совсем немного
Не хватило нам, и знаешь я бы все равно
Тебя простил бы, но тебя простил бы но…
Припев:
Ты не считаешь себя виноватой
Я не считаю что должен молчать и
Уйдешь и на завтра вернешься, но вряд ли
Приму я обратно, меня все достало, с меня уже хватит!
Ты не считаешь себя виноватой
Я не считаю что должен молчать и
Уйдешь и на завтра вернешься, но вряд ли
Приму я обратно.
Я пропитан весь тобой, любимая, навеки
Ты пропитана дымом своих любимых сигарет
Просил бросить много раз, но наверно проще
Закурить мне самому, ты этого желаешь?
что ж,
Теперь слушай: твой пацан в моем лице
Не желает больше обниматься с пепельницей
Выбор конечно за тобой, сказать не успел я
Она смылась от меня к чертям хлопнув дверью.
И я все чаще понимаю: между нами стёрты
Связующие нити, хоть любовь и не работа
Я устаю часто что-то не то опять
Делать мозги мне — твое любимое занятие.
Топишь корабль наш, я спасаю, все равно
Спустя время отправляешь меня вновь на дно
И сколько б не била меня я бы простил бы, но
Я бы простил бы, но я бы простил бы, но…
Припев:
Ты не считаешь себя виноватой
Я не считаю что должен молчать и
Уйдешь и на завтра вернешься, но вряд ли
Приму я обратно, меня все достало, с меня уже хватит!
Ты не считаешь себя виноватой
Я не считаю что должен молчать и
Уйдешь и на завтра вернешься, но вряд ли
Приму я обратно.
Проигрыш.
Припев:
Ты не считаешь себя виноватой
Я не считаю что должен молчать и
Уйдешь и на завтра вернешься, но вряд ли
Приму я обратно, меня все достало, с меня уже хватит!
Ты не считаешь себя виноватой
Я не считаю что должен молчать и
Уйдешь и на завтра вернешься, но вряд ли
Приму я обратно.

(traduzione)

Mi sono reso conto di essere responsabile di tutto:
Nel fatto che non l'hai mai detto, e io stesso non ci sono riuscito
Che sono lontano dalle feste, soprattutto dai club
E dopo una lite dentro di me meno quaranta.
Probabilmente è colpa mia se sei innamorato
Nella tua riflessione più che in me
Voi, come sempre, siete nuovi di zecca, lì, saloni SPA
Sono troppo semplice, un ragazzo scalzo.
Odio le discussioni, odio parlare
Odio il freddo e le tue argomentazioni.
Ridicolo e sostituito da rimprovero rimprovero
È più facile ammettere la colpa e lasciar perdere.
E come potevo contattare solo un tale amaro
All'inizio solo una fetta, un bel po'
Non ne avevamo abbastanza, e sai che non mi importerebbe
Ti perdonerei, ma ti perdonerei, ma...
Coro:
Non ti consideri colpevole
Non credo che dovrei tacere e
Partirai e tornerai domani, ma è improbabile
Lo riprenderò, sono stufo di tutto, ne ho abbastanza!
Non ti consideri colpevole
Non credo che dovrei tacere e
Partirai e tornerai domani, ma è improbabile
Lo riprenderò.
Sono saturo di te, amore mio, per sempre
Sei immerso nel fumo delle tue sigarette preferite
Ho chiesto di smettere molte volte, ma probabilmente più facile
Accendimi una sigaretta, è quello che vuoi?
bene,
Ora ascolta: tuo figlio è nella mia faccia
Non vuole più coccolarsi con un posacenere
A te la scelta, ovviamente, non ho avuto il tempo di dirlo
Si è allontanata da me, sbattendo la porta.
E capisco sempre di più: tra di noi sono cancellati
Fili di collegamento, anche se l'amore non funziona
Mi stanco spesso di nuovo qualcosa non va
Fare cervelli per me è il tuo passatempo preferito.
Affondi la nostra nave, io salvo, non importa
Dopo un po' mi rispedisci in fondo
E non importa quanto mi hai battuto, lo perdonerei, ma
Perdonerei, ma perdonerei, ma...
Coro:
Non ti consideri colpevole
Non credo che dovrei tacere e
Partirai e tornerai domani, ma è improbabile
Lo riprenderò, sono stufo di tutto, ne ho abbastanza!
Non ti consideri colpevole
Non credo che dovrei tacere e
Partirai e tornerai domani, ma è improbabile
Lo riprenderò.
Perdere.
Coro:
Non ti consideri colpevole
Non credo che dovrei tacere e
Partirai e tornerai domani, ma è improbabile
Lo riprenderò, sono stufo di tutto, ne ho abbastanza!
Non ti consideri colpevole
Non credo che dovrei tacere e
Partirai e tornerai domani, ma è improbabile
Lo riprenderò.