Traduzione del testo della canzone Тороплюсь - Bahh Tee

Тороплюсь (originale)

В нас поверили теперь — вы что, серьёзно?
Купили сами лошадей, купим и повозку
Нам ваша вера уж до фени, если откровенно
Хоть поначалу на душе было гадко, верно?
А мы на вас, как и вы на нас, положили
Если станет тяжело — уберём, скажите
Сами донесём, не ждали, чтобы нашу ношу
Кто-то нёс за нас — так было, есть, а дальше — больше
В мире, где первый падает, второй смеётся
Третий добивает первого, четвёртый просто
Привык бежать от себя и от других, хоть некуда
Я буду пятым, которому всегда некогда
Некогда отвлекаться на других, падать некогда
Искать причины, когда есть повод встать, некогда
Отдыхать, когда перевёл шаг на бег.
И так боюсь, что скоро жить тоже станет просто некогда
Я вечно тороплюсь куда-то, я в движении
Пытаюсь что-то доказать снова, но кому?
Ведь как бы высоко мы сейчас ни взлетели
В итоге ляжем все на одну глубину
Стало проклятием моим моё стремление
Оправдают ли победы свою цену?
Ведь как бы высоко мы сейчас ни взлетели
В итоге ляжем все на одну глубину
Мне вечно некогда, стремлю куда-то бег этот
Мне некогда искать ответы на то, как человеком стать
Я коротаю век этот, за спешкой след оставив

Тороплюсь (traduzione)

Hanno creduto in noi ora - dici sul serio?
Abbiamo comprato noi stessi i cavalli, compreremo un carro
Non ce ne frega niente della tua fede, francamente
Anche se all'inizio era disgustoso, giusto?
E noi ti indossiamo, proprio come tu su di noi
Se diventa difficile, lo rimuoveremo, dimmelo
Lo porteremo noi stessi, non abbiamo aspettato il nostro fardello
Qualcuno ha portato per noi - era, è, e poi di più
In un mondo in cui il primo cade, il secondo ride
Il terzo finisce il primo, il quarto giusto
Abituato a scappare da te stesso e dagli altri, anche se non c'è nessun posto
Sarò il quinto, che non ha sempre tempo
Non c'è tempo per essere distratti dagli altri, non c'è tempo per cadere
Cerca le ragioni quando c'è una ragione per alzarsi, non c'è tempo
Riposa quando passò alla corsa.
E ho tanta paura che presto non ci sarà nemmeno il tempo di vivere
Ho sempre fretta da qualche parte, sono in movimento
Sto cercando di dimostrare qualcosa di nuovo, ma a chi?
Dopotutto, non importa quanto in alto voliamo ora
Di conseguenza, ci stenderemo tutti alla stessa profondità
Divenne la mia maledizione il mio desiderio
Le vittorie giustificheranno il loro prezzo?
Dopotutto, non importa quanto in alto voliamo ora
Di conseguenza, ci stenderemo tutti alla stessa profondità
Non ho sempre tempo, mi sforzo di farlo funzionare da qualche parte
Non ho tempo per cercare risposte su come diventare una persona
Trascorro questo secolo, lasciando una traccia dietro la fretta