Traduzione del testo della canzone Твой ты сам - Bahh Tee

Твой ты сам (originale)

Твой ты сам, твой ты сам
Твой ты сам, твой ты сам
Неразлучны были сутки кряду
Проводила она в его больших объятиях.
Она любила тучу также как другие капли,
Незнающие друг о друге.
Много так их
Было у него, зачастую разрываясь
Между ними он запутывался, ошибаясь.
Разбивал сердца и разжав пальцы тонкие,
Они летели вниз под раскаты молний громкие.
И однажды разозлился и дождь лился,
Суток двое может.
Они летели вниз и,
Среди них та самая, что любила больше всех
Не видели глаза влюбленные, которые множество
Подобно ей обманутых, у земли у самой
Она была уверена — он ее поймает.
И верила, что это так он ее учит летать
До последнего.
И разбилась об асфальт.
Любовь придя уйдет,
Когда станет вдвоем в одних стенах тесно.
И рядом будут твои друзья, семья.
Любовь придя уйдет,
Когда станет вдвоем в одних стенах тесно.
Тебе помогут твои друзья, семья.
И твой ты сам.
Твой ты сам.
Неразлучны были сутки кряду
Проводили я в твоих, ты в моих объятиях.
Расскажи тогда, мы поверили бы вряд ли
Что это все театр, а в конце спектакля
Мы разойдемся как актеры, будто не знакомы
Мы так и не женились, но вражду ведь узаконим.
И отпустила просто, не стерпев мои загоны
Помню, в этот вечер дождь и грозы за окном.
И я полетел с высоты любви нашей,
К земле все ближе, от тебя все дальше.
Но я не капля, нет-нет.
Я же ведь мужчина,
Я могу любить сильно, но не наивен.
Я знал, что разобьюсь.
Был готов.
Чьи-то руки, меня спасли.
Поймав у земли у самой вдруг, и
Я подумал было — это ты переосмыслилась,
Но ошибся снова, спасибо моим близким.
Любовь придя уйдет,
Когда станет вдвоем в одних стенах тесно.
И рядом будут твои друзья, семья.
Любовь придя уйдет,
Когда станет вдвоем в одних стенах тесно.
Тебе помогут твои друзья, семья.
И твой ты сам.
Твой ты сам.

(traduzione)

Il tuo è te stesso, il tuo è te stesso
Il tuo è te stesso, il tuo è te stesso
Erano inseparabili per giorni di seguito
Ha trascorso tra le sue grandi braccia.
Amava la nuvola così come le altre gocce,
Non conoscersi.
Molti di quelli
Aveva, spesso lacerato
Tra di loro, si è confuso, commettendo errori.
Spezzò cuori e schiuse le dita sottili,
Volarono giù sotto forti fulmini.
E un giorno mi sono arrabbiato e la pioggia è caduta,
Forse due giorni.
Volarono giù e
Tra loro c'è quella che ha amato di più
Gli occhi degli innamorati non hanno visto, che sono tanti
Come lei ingannata, vicino alla terra proprio
Era sicura che l'avrebbe catturata.
E lei credeva che questo fosse il modo in cui le insegnava a volare
Fino all'ultimo.
E si è schiantato sull'asfalto.
L'amore andrà e verrà
Quando diventa affollato nelle stesse pareti.
E i tuoi amici e la tua famiglia saranno nelle vicinanze.
L'amore andrà e verrà
Quando diventa affollato nelle stesse pareti.
I tuoi amici e la tua famiglia ti aiuteranno.
E il tuo è te stesso.
Tu sei te stesso.
Erano inseparabili per giorni di seguito
Ho trascorso tra le tue, tu tra le mie braccia.
Dimmi allora, difficilmente ci crederemmo
Che questo è tutto teatro, e alla fine dello spettacolo
Ci disperdiamo come attori, come se non ci conoscessimo
Non ci siamo mai sposati, ma legalizzeremo l'inimicizia.
E si è semplicemente lasciata andare, non sopportando i miei recinti
Ricordo che questa sera pioveva e dei temporali fuori dalla finestra.
E ho volato dall'alto del nostro amore,
Più vicino al suolo, più lontano da te.
Ma non sono una goccia, no, no.
Sono un uomo
Posso amare fortemente, ma non sono ingenuo.
Sapevo che mi sarei rotto.
Era pronto.
Le mani di qualcuno mi hanno salvato.
Catturato vicino al suolo al massimo all'improvviso, e
Ho pensato che fosse - sei stato tu a ripensare,
Ma mi sbagliavo di nuovo, grazie ai miei parenti.
L'amore andrà e verrà
Quando diventa affollato nelle stesse pareti.
E i tuoi amici e la tua famiglia saranno nelle vicinanze.
L'amore andrà e verrà
Quando diventa affollato nelle stesse pareti.
I tuoi amici e la tua famiglia ti aiuteranno.
E il tuo è te stesso.
Tu sei te stesso.