Testi di Lolita - Bajaga & Instruktori

Lolita (originale)

Ja osecam da dolazis
Jer kisa odma prestane
I ulice ponesu osmeh koji dobro znam
U kosi nosis upletenu
Svetlo znane nestane
I prsten sa tri kamena
Mi ispustas na dlan
Ti hoces da te zavodim
A neznas jezik magije
Ti hoces da te osvojim
A neznas dali znam
Ja hocu da te zagrlim
I kazem tajnu najvecu
I najlepsu od tajni
Koje zelim da ti dam
Hej Lolita
Dal je to ljubav ili strast
Hej Lolita
Nad mojim srcem imas vlast
Dok pricas zrile jabuke
Rasterujem im oblake
Ispuni mi tri zelje
I ispricaj mi san
Da ludujem, Da zavolim
I nikad da ne ostarim
Izmenjenju istunu
Mi urezi mi na dlan
Ti hoces da te zavodim
A neznas jezik magije
Ti hoces da te osvojim
A neznas dali znam
Ja hocu da te zagrlim
I kazem tajnu najvecu
I najlepsu od tajni
Koje zelim da ti dam
Hej Lolita, Dal je to ljubav ili strast
Hej Lolita, Nad mojim srcem imas vlast

(traduzione)

Mi sento come se stessi arrivando
Perché la pioggia smette subito
E le strade portano un sorriso che conosco bene
Indossi una treccia tra i capelli
La luce del conosciuto scompare
E un anello con tre pietre
Fallo cadere sul mio palmo
Vuoi che ti seduca
E tu non conosci il linguaggio della magia
Vuoi che ti conquisti
E non sai se lo so
voglio abbracciarti
E io dico il più grande segreto
E il più bello dei segreti
Che voglio darti
Ciao Lolita
È amore o passione
Ciao Lolita
Hai potere sul mio cuore
Mentre si parla di mele mature
Disperso le loro nuvole
Soddisfa i miei tre desideri
E dimmi il sogno
Impazzire, innamorarsi
E per non invecchiare mai
Il cambiamento è vero
Mi ha scolpito nel palmo della sua mano
Vuoi che ti seduca
E tu non conosci il linguaggio della magia
Vuoi che ti conquisti
E non sai se lo so
voglio abbracciarti
E io dico il più grande segreto
E il più bello dei segreti
Che voglio darti
Hey Lolita, è amore o passione
Hey Lolita, hai potere sul mio cuore