Traduzione del testo della canzone My Therapy - Bane

My Therapy (originale)

This is my therapy
You breath life into me
My only sanity
Within these walls is where I’m free
Square peg, round hole
Faces come and faces go
There is so little cast in stone
Regarding life, luck, loss, love
But there is one thing that I know for sure
These are the only crowded rooms
Because of these days I’ll never have nothing at all
Because of these times there’s only so far I can tell
There will always be a place, there will be a crowded room
Where I’m not all alone
The years have come and multiplied
So much of me has been washed out with the tide
Still there’s nowhere else
That I’d rather be
Drawn like a moth to a flame
Without these days I’d have gone insane
So many hearts pinned to so many sleaves
Within these blessed walls
You have set me free
There is no mistake that I’m not free to make
All because of six strings stretched across a board

My Therapy (traduzione)

Questa è la mia terapia
Tu inspiri la vita dentro di me
La mia unica sanità mentale
All'interno di queste mura è dove sono libero
Spina quadrata, foro tondo
I volti vengono e i volti vanno
C'è così poco scolpito nella pietra
Per quanto riguarda la vita, fortuna, perdita, amore
Ma c'è una cosa che so per certo
Queste sono le uniche stanze affollate
A causa di questi giorni non avrò mai niente
A causa di questi tempi, posso dire solo finora
Ci sarà sempre un posto, ci sarà una stanza affollata
Dove non sono tutto solo
Gli anni sono venuti e si sono moltiplicati
Tanto di me è stato spazzato via dalla marea
Ancora non c'è nessun altro
Che preferirei essere
Attirato come una falena in una fiamma
Senza questi giorni sarei impazzito
Così tanti cuori appuntati a così tanti fogli
Entro queste benedette mura
Mi hai liberato
Non c'è nessun errore che io non sia libero di fare
Tutto a causa di sei corde tese su una tavola