Traduzione del testo della canzone Hello Shitty - Bayside

Hello Shitty (originale)

It seems that you’re keeping me down
And it just seems pointless
To work this thing out and
What’s holding me back?
A lifelong friendship’s not worth it
I’ll hide this one deep underground
Convenience can comfort you now
But the words that you said
You can never take back and
I’m warning you now
When you realize you made a mistake
I’ll be sure to kick you while you’re down
I gave you this gift (I gave you this gift)
Now I’m here alone and I’m paying for it
Our light’s almost out (Our light’s almost out)
But I’ll smile again the day that you figure out
I was all that you had

(traduzione)

Sembra che tu mi stia tenendo giù
E sembra semplicemente inutile
Per risolvere questa cosa e
Cosa mi sta trattenendo?
Un'amicizia per tutta la vita non vale la pena
Nasconderò questo nel profondo del sottosuolo
La comodità ora può consolarti
Ma le parole che hai detto
Non puoi mai riprendere e
Ti avverto ora
Quando ti rendi conto di aver commesso un errore
Sarò sicuro di prenderti a calci mentre sei a terra
Ti ho fatto questo regalo (ti ho fatto questo regalo)
Ora sono qui da solo e lo sto pagando
La nostra luce è quasi spenta (la nostra luce è quasi spenta)
Ma sorriderò di nuovo il giorno in cui lo capirai
Ero tutto ciò che avevi