Traduzione del testo della canzone Prayers - Bayside

Prayers (originale)

If there’s somewhere better than this
Then I don’t know what it is
Truths I knew aren’t so obvious now
Oh, don’t you know
Life’s not always speeding cars
And bombs poised to explode
Oh, don’t you know
So nothing matters?
If nothing matters, save your breath
And say your prayers (your prayers, your prayers)
We interrupt the regularly scheduled misery
To bring you the feeling that maybe
We have more strength then we thought
Oh, there I go holding court
And trying to make a point as if I know
But I don’t know
So nothing matters?
If nothing matters, save your breath
And say your prayers (your prayers, your prayers)
So nothing matters?
Then what’s the matter?
Save your breath
And say your prayers (your prayers, your prayers)
What if salvation’s at the door
And you missed it holding out for more?
So nothing matters?
If nothing matters, save your breath
And say your prayers (your prayers, your prayers)
So nothing matters?
Then what’s the matter?
Save your breath
And say your prayers (your prayers, your prayers)

Prayers (traduzione)

Se c'è un posto migliore di questo
Allora non so cosa sia
Le verità che sapevo non sono così ovvie ora
Oh, non lo sai
La vita non è sempre auto che sfrecciano
E bombe in procinto di esplodere
Oh, non lo sai
Quindi nulla importa?
Se non conta niente, risparmia il fiato
E dì le tue preghiere (le tue preghiere, le tue preghiere)
Interrompiamo la miseria regolarmente programmata
Per darti la sensazione che forse
Abbiamo più forza di quanto pensassimo
Oh, eccomi a tenere il tribunale
E cercando di fare un punto come se lo sapessi
Ma non lo so
Quindi nulla importa?
Se non conta niente, risparmia il fiato
E dì le tue preghiere (le tue preghiere, le tue preghiere)
Quindi nulla importa?
Allora qual è il problema?
Risparmia il fiato
E dì le tue preghiere (le tue preghiere, le tue preghiere)
E se la salvezza fosse alle porte
E ti sei perso tenere di più?
Quindi nulla importa?
Se non conta niente, risparmia il fiato
E dì le tue preghiere (le tue preghiere, le tue preghiere)
Quindi nulla importa?
Allora qual è il problema?
Risparmia il fiato
E dì le tue preghiere (le tue preghiere, le tue preghiere)