| The sharper the edge, the cleaner the wound
| Più affilato è il bordo, più pulita è la ferita
|
| So I’ll be keeping it dull tonight
| Quindi lo terrò noioso stasera
|
| For I deserve to hurt
| Perché merito di ferire
|
| Disfigure the outside
| Sfigurare l'esterno
|
| To show how ruined I am
| Per mostrare quanto sono rovinato
|
| There’s no pain and no pleasure when you’re
| Non c'è dolore né piacere quando lo sei
|
| Too numb to feel
| Troppo insensibile per sentirti
|
| There’s a pedestal across the room
| C'è un piedistallo dall'altra parte della stanza
|
| And if I try to climb again
| E se provo a scalare di nuovo
|
| This time the fall is fatal
| Questa volta la caduta è fatale
|
| Now, I don’t deserve such an easy exit
| Ora, non merito un'uscita così facile
|
| So maybe my
| Quindi forse mio
|
| Spine can snap on impact and I’ll
| La colonna vertebrale può scattare sull'impatto e lo farò
|
| Have to crawl away
| Devo strisciare via
|
| I’m ready to take that big step
| Sono pronto per fare quel grande passo
|
| Start tearing off the layers I put up
| Inizia a strappare gli strati che ho montato
|
| Or is it too late to be
| O è troppo tardi per essere
|
| Anything but what I am
| Tutto tranne quello che sono
|
| Identify the problem
| Identifica il problema
|
| Now let’s see
| Ora vediamo
|
| If we can fix anything
| Se possiamo riparare qualcosa
|
| Just close the door and let me do what I need
| Chiudi la porta e lasciami fare ciò di cui ho bisogno
|
| Cause it’s better for us
| Perché è meglio per noi
|
| If you just let me leave
| Se solo mi lasci andare
|
| I’m ready to take that big step
| Sono pronto per fare quel grande passo
|
| Start tearing off the layers I put up
| Inizia a strappare gli strati che ho montato
|
| Or is it too late to be
| O è troppo tardi per essere
|
| Anything but what I am
| Tutto tranne quello che sono
|
| Identify the problem
| Identifica il problema
|
| Now let’s see
| Ora vediamo
|
| If we can fix anything
| Se possiamo riparare qualcosa
|
| How to fix everything | Come riparare tutto |