Traduzione del testo della canzone It Don't Exist - Bayside

It Don't Exist (originale)

You were borrowed, I was blue
I was old and you were new
I mistook my death for bliss
And if that ain’t love then it don’t exist
Then it don’t exist
Then it don’t exist
Five AM, I’m still awake
Harping on that faithful day
When I kissed your lips and knew I’d die
And If that ain’t love then love’s a lie
Then love’s a lie
Then love’s a lie
The sky’s not gonna fall
Well, maybe it will
And even though you never call, I hear you still
Even if the papers say to stay inside all day
I’ll take my chances with the rain
With the rain
You said «bye, «I said «okay
I’ll wait around while you’re away»
I always knew it’d come to this
And if that ain’t love then nothing is
Then nothing is
Then nothing is
The sky’s not gonna fall
Well, maybe it will
And even though you never call, I hear you still
Even if the papers say to stay inside all day
I’ll take my chances with the rain
With the rain
The sky’s not gonna fall
Well, maybe it will
And even though you never call, I hear you still
Even if the papers say to stay inside all day
I’ll take my chances with the rain
Oh, with the rain
Oh, with the rain

It Don't Exist (traduzione)

Sei stato preso in prestito, io ero blu
Io ero vecchio e tu eri nuovo
Ho scambiato la mia morte per beatitudine
E se questo non è amore, allora non esiste
Allora non esiste
Allora non esiste
Le cinque del mattino, sono ancora sveglio
Suonando in quel fedele giorno
Quando ho baciato le tue labbra e ho saputo che sarei morto
E se questo non è amore, allora l'amore è una menzogna
Allora l'amore è una bugia
Allora l'amore è una bugia
Il cielo non cadrà
Bene, forse lo farà
E anche se non chiami mai, ti sento ancora
Anche se i giornali dicono di rimanere in casa tutto il giorno
Prenderò le mie possibilità con la pioggia
Con la pioggia
Hai detto «ciao, «ho detto «va bene
Aspetterò mentre sei via»
Ho sempre saputo che si sarebbe arrivati ​​a questo
E se questo non è amore, allora niente lo è
Allora niente lo è
Allora niente lo è
Il cielo non cadrà
Bene, forse lo farà
E anche se non chiami mai, ti sento ancora
Anche se i giornali dicono di rimanere in casa tutto il giorno
Prenderò le mie possibilità con la pioggia
Con la pioggia
Il cielo non cadrà
Bene, forse lo farà
E anche se non chiami mai, ti sento ancora
Anche se i giornali dicono di rimanere in casa tutto il giorno
Prenderò le mie possibilità con la pioggia
Oh, con la pioggia
Oh, con la pioggia