Traduzione del testo della canzone Medication - Bayside

Medication (originale)

I can’t stand this season
I hate crowds and being by myself
Why is everything harder?
And how could nobody notice it?
Now the pressure is building and building
And I can’t hold on
Now the pressure is building and building
And I can’t hold on
Medication
I feel you coming on
So this is what it feels like
On medication
I feel you coming on
So this is what it feels like
(This is what it feels like)
This is what it’s like to be someone else
This whole song is a dead line
We all want to accomplish something great
What if nobody likes it (likes it)
And no one ever should feel this way
Now the pressure is building and building
And I can’t hold on
Now the pressure is building and building
And I can’t hold on
Medication
I feel you coming on
So this is what it feels like
On medication
I feel you coming on
So this is what it feels like
(This is what it feels like)
This is what it’s like to be someone else
My veins are pumping gasoline
To burn myself in effigy
A better life through chemistry
I need my
Medication
I feel you coming on
So this is what it feels like
On medication
I feel you coming on
So this is what it feels like
(This is what it feels like)
So this is what it’s like
Now the pressure is building and building
And I can’t hold on
Now the pressure is building and building
And I can’t hold on

(traduzione)

Non sopporto questa stagione
Odio la folla e stare da solo
Perché è tutto più difficile?
E come poteva nessuno notarlo?
Ora la pressione aumenta e aumenta
E non riesco a resistere
Ora la pressione aumenta e aumenta
E non riesco a resistere
Farmaco
Ti sento arrivare
Quindi questo è come ci si sente
Su farmaci
Ti sento arrivare
Quindi questo è come ci si sente
(Ecco come ci si sente)
Ecco com'è essere qualcun altro
L'intera canzone è una linea morta
Vogliamo tutti realizzare qualcosa di grandioso
E se a nessuno piace (piace)
E nessuno dovrebbe mai sentirsi in questo modo
Ora la pressione aumenta e aumenta
E non riesco a resistere
Ora la pressione aumenta e aumenta
E non riesco a resistere
Farmaco
Ti sento arrivare
Quindi questo è come ci si sente
Su farmaci
Ti sento arrivare
Quindi questo è come ci si sente
(Ecco come ci si sente)
Ecco com'è essere qualcun altro
Le mie vene pompano benzina
Per bruciarmi in effigie
Una vita migliore grazie alla chimica
Ho bisogno del mio
Farmaco
Ti sento arrivare
Quindi questo è come ci si sente
Su farmaci
Ti sento arrivare
Quindi questo è come ci si sente
(Ecco come ci si sente)
Quindi questo è com'è
Ora la pressione aumenta e aumenta
E non riesco a resistere
Ora la pressione aumenta e aumenta
E non riesco a resistere