Traduzione del testo della canzone American Cigarettes - Ben Kweller

American Cigarettes (originale)

American cigarettes
Silver can regrets
I bought you this little dress
Unimpressed, you put my love to the test
I know loving me’s a slippery slope
But I know loving you’s my only hope
So hold on tight if you can
Hold on tight if you can
Hold on tight if you can
Baby I know that you can
Flower vase in the hall
Or how your face says it all
It’s a race, it’s a crawl
Baby doll, we better brace for the fall
I know loving me’s a slippery slope
But I know loving you’s my only hope
So hold on tight if you can
Hold on tight if you can
Hold on tight if you can
Baby I know that you can
And I know loving me’s a slippery slope
But I know loving you’s my only hope
So hold on tight if you can
Hold on tight if you can
Hold on tight if you can
Baby I know that you can
Baby I know that loving me’s a slippery slope
But I know loving you’s my only hope
So hold on tight if you can
Hold on tight if you can
Hold on tight if you can
Baby I know that you can
Hold on tight if you can
Hold on tight if you can
Hold on tight if you can
Baby I know that you can

American Cigarettes (traduzione)

Sigarette americane
L'argento può pentirsi
Ti ho comprato questo vestitino
Non impressionato, hai messo alla prova il mio amore
So che amarmi è un pendio scivoloso
Ma so che amarti è la mia unica speranza
Quindi tieni duro se puoi
Tieni duro se puoi
Tieni duro se puoi
Tesoro, so che puoi
Vaso di fiori nella sala
O come la tua faccia dice tutto
È una corsa, è una corsa
Baby doll, faremo meglio a prepararci per l'autunno
So che amarmi è un pendio scivoloso
Ma so che amarti è la mia unica speranza
Quindi tieni duro se puoi
Tieni duro se puoi
Tieni duro se puoi
Tesoro, so che puoi
E so che amarmi è un pendio scivoloso
Ma so che amarti è la mia unica speranza
Quindi tieni duro se puoi
Tieni duro se puoi
Tieni duro se puoi
Tesoro, so che puoi
Tesoro, so che amarmi è un pendio scivoloso
Ma so che amarti è la mia unica speranza
Quindi tieni duro se puoi
Tieni duro se puoi
Tieni duro se puoi
Tesoro, so che puoi
Tieni duro se puoi
Tieni duro se puoi
Tieni duro se puoi
Tesoro, so che puoi